Discovering Slovenia

Selamat datang di dunia, hidupku nafasku!!

2011-08-25T03:01:00.000-07:00

14 Agustus 2011. Benar adanya ungkapan yang menyatakan 'Jika surga ada di telapak kaki ibu'

Sabtu, 13 Agustus 2011. Selesai menyiapkan makan siang suami, sekitar jam 11.30, tiba-tiba terasa ada cairan keluar dari vagina. Bergegas segera ke kamar mandi untuk melihat apa yang terjadi. Benar adanya, ternyata setelah cek, bercak yang ada bukan darah putih tapi semacam cairan tak berwarna dan tak berbau. Curiga pasti air ketuban yang bocor. Kuberitahu suami dan dia bilang mungkin kita mesti segera ke dokter. Aku bilang jangan dulu, tunggulah, mungkin cuma false alarm dan bukan hal yang serius. Untuk memastikan bukan hal yang serius, kita segera cek ke internet mengenai hal tersebut. Kuganti celana dalam dengan yang baru dan cuma beberapa menit lagi-lagi cairan yang sama muncul lagi, sedikit demi sedikit. Dari beberapa website menyebutkan kalau air ketuban yang muncul sedikit demi sedikit menandakan kalau kelahiran akan segera terjadi. Segera bergegas kita putuskan ke rumah sakit. Kita bawa semua keperluan yang kita siapkan untuk melahirkan.

Pukul 12.30 kita sampai di Rumah Sakit Bersalin Celje. Oleh suster jaga langsung tes CTG untuk mengetahui gerakan jantung si bayi dan gerakan kontraksi di perut. Belum ada tanda-tanda kontraksi yang berarti. Sekitar jam 13:00 dokter jaga datang mengecek. Ternyata memang air ketuban sudah pecah. Oleh suster kami segera dirujuk ke bagian rawat inap untuk observasi.

Jam 6 sore, setelah selesai makan malam, suster memberi suntikan anti-biotik karena air ketuban yang sudah pecah. Kucoba untuk istirahat. Sekitar jam 7 malam lebih sedikit, kumerasa sensasi yang lain di perut bagian bawah. Rasanya seperti kram saat menstruasi. Karena belum pernah ini merasakan yang namanya kontraksi, asumsiku ini pasti salah satunya.Apalagi kumerasakan berulang, tiap 15 menit. Semakin lama intensitasnya semakin dekat. Dari 15 menit menjadi 10 menit, kadang 8 menit. Rasanya seperti kram saat datang bulan, seperti ada yang menekan perut bagian bawah dengan sangat kencang dan kuat. Karena rasa sakit yang sudah tak tertahankan, akhirnya kupanggil suster. Saat itu jam menunjukkan sekitar pukul 10 malam. Kembali aku masuk ke ruang CTG. Tiap kali line di layar untuk mengukur gerakan kontraksi menunjukkan angka 25, bersiap-siap aku menahan sakit, karena dari angka 25 itu akan bergerak naik - menunjukkan intensitas kecepatan kontraksi yang terjadi. Rasanya seperti ada sesuatu yang menekan dengan sangat kuat dan ingin menembus vagina. Saking sakitnya samapi aku bertanya ke si suster dia punya anak berapa, Ngebayangin dia pasti juga mengalami hal yang sama pas melahirkan .... merasakan sakit yang amat luar biasa.

Karena sudah ada tanda-tanda kontraksi dengan intensitas yang lumayan berdekatan, oleh si suster aku diantar ke ruangan dokter untuk diperiksa. Dokter kemudian melakukan pemeriksaan vagina untuk mengetahui bila sudah ada pembukaan. Ternyata belum. Kembali aku mesti balik ke ruang rawat inap untuk menunggu kontraksi yang lebih intens antara 2 - 3 menit. Pepatah bilang 'menunggu itu menjemukan', dalam kasus yang satu ini 'menunggu itu sangat menyakitkan'.

Selama menunggu, kontraksi terus terjadi. Semakin lama semakin kuat sampai akhirnya kuhitung intensitasnya sudah 2 - 3 menit an. Waktu menunjukkan pukul 1 dini hari. Lagi ku bel si suster. Kembali aku masuk ruang CTG. Dan memang benar ... intensitas kontraksi semakin sering dan cenderung meninggi. Kembali aku diantar ke ruang dokter. Namun karena dokter lagi tidak ada ditempat, aku di handle oleh suster jaga. Dia lakukan cek yang sama sebelumnya seperti yang dilakukan oleh si :dokter. Ternyata sudah ada pembukaan 2 cm. Itu artinya aku mesti segera masuk ke ruangan bersalin. Sambil menahan sakit, kutelpon suami dan cuma bisa bilang 'čas je, pridi sem'. 'pridem', jawabnya .... terdengar kalau suaranya mengantuk.

Di ruang bersalin, lagi-lagi aku mendapati mesin CTG, seperti ketemu si mimpi buruk .... ' ya Allah barang ini lagi' dalam hatiku. Karena masih pembukaan 2 cm, artinya mesti menunggu sampai pembukaan 10. Pembukaan 2 cm aja sakitnya sudah amit-amit, apalagi 10 ya Allah!

Di tempat tidur aku menahan sakit sendirian , ditemani suster yang lagi duduk di depan meja kerjanya. Tiap kali ada kontraksi ak mesti ambil nafas banyak ... huh ... huh ... huh ... huh ... huh ... sampai kontraksi selesai. Tentunya sambil menahan rasa sakit yang amat sangat, dan berharap suami segera muncul.

Pukul setengah tiga dini hari akhirnya dia datang. Dan kontraksipun masih terus, semakin kuat dan semakin sering. Aku pegang tangannya sangat kuat, namun itupun tak sanggup mengurangi rasa sakit, terkadang tanganku sampai meremas bantal dan menutupi wajahku ... mencoba berbagai cara menyalurkan rasa sakit yang ada.

Hari menjelang pagi ... matahari sudah muncul ... tak ingat pukul berapa ... suster mengambil inisiatif untuk memberi obat pengur:ang sakit berupa cairan ... namun itupun tak mengurangi rasa sakit yang ada ... apalagi tak lama setelah itu, sekitar pukul 08:30 dia memberi obat perangsang untuk mempercepat kontraksi agar terjadi pembukaan yang lebih besar. Itu artinya semakin intensif kontraksi yang timbul, rasa sakitnya ... terasa seperti ada yang mendorong dengan sangat kuat dari dalam untuk keluar. Karena belum waktunya 'push', cuma boleh ambil nafas dari hidung saat kontraksi terjadi. Dan tiap kali selesai ambil nafas, mulut dan tenggorokan kering banget ... dan juga rasanya beberapa kali ingin muntah. Setelah sebelum-sebelumnya masih nahan, akhirnya sudah tak tahan .... muntah juga!

Waktu udah semakin siang. Aku lihat suami terkantuk-kantuk ... maklumlah dia tidak tidur semalaman. Sesekali suster mengecek sudah pembukaan berapa yang terjadi. Sampai menjelang pukul 09:30 ternyata kepala Satria posisinya masih tinggi dan belum juga bisa menembus keluar ... oleh si suster aku diminta untuk mendorong ... 2 kali tapi tak ada perubahan. Akhirnya, si suster memanggil dokter jaga untuk meminta second opinion. Tak lama kemudian, seorang dokter datang mengecek. Dari hasil pengecekannya diputuskan untuk dilakukan segera emergency c-section karena ditakutkan jika diteruskan kontraksi tak akan banyak membantu dan akan membahayakan si bayi. Sudah lemas dan menahan sakit karena masih kontraksi aku mendengar si dokter memberi penjelasan apa itu operasi ceasar. Trus diminta tanda tangan beberapa pernyataan untuk mereka bisa melakukan operasi.

Jam 10 lebih mereka membawaku ke ruang operasi. Sampai disana, lagi-lagi aku mesti mendengar penjelasan mengenai prosedur anestesi ... pilihan mana yang mesti kuambil ... spinal anestesi (mati rasa dari pinggul ke bawah) atau general anestesi (bius total). Karena aku ingin mendengar tangisan si bayi pertama kali, aku pilih spinal anestesi .... meskipun ada rasa takut dan ngeri juga merasakan jarum disuntikkan di tulang belakang. tapi pikirku udah kepalang basah ... udah merasakan sakitnya kontraksi, pasti jarum bius tak lebih sakit dari itu. Dan alhamdulillah memang tidak terasa sakit ... 5 menit kemudian aku sudah tidak merasakan bagian bawah tubuh. Pas dokter memotong bagian bawah, aku tak merasakan apa-apa. Aku bisa merasakan beberapa suster menekan bagian dadaku ketika dokter mencoba mengambil si bayi ... entah apa mereka lakukan ... tapi terasa sakit juga. Aku tak bisa melihat karena ada pembatas kain yang ditempatkan di sekitar dada selama operasi. Alhamdulillah tepat pukul 10:40, si bayi lahir .... kudengar tangisannya sangat kencang! Ya Allah ... lega dan bahagia rasanya! Aku tanya ke tim operasi jika dia baik-baik saja, dan mereka jawab 'iya' ... tak lama kemudian si suster memperlihatkannya ke aku ... Subhanallah ... indahnya ciptaan Allah! He's a beautiful healthy baby boy! Ilang semua rasa sakit yang kurasakan sebelumnya begitu melihat dia sehat dan lengkap. Being in that labour room definately one hell of experience, but really really WORTH it!!

NB : Catatan ini dibuat saat menjalani rawat inap melahirkan

Toast for US!

2011-07-28T01:51:00.000-07:00

28 Juli 2011

3 years of internet friendship ....

3 years of long distance relationship ...

5 years of marriage ...

11 years we've been known each other ... going through so many things ... tears and joy ...

Cheers for my dearest one, my bestfriend, my guide, my lover and future father of our baby ... today we celebrate the day when we promised to be husband and wife ...

Happy 5th wedding anniversary ... cheers for US! For better and worst, we are ONE.

We (me and our baby) love you ... midva rada te imam!
Left picture taken in 2001 ... first time we met in person after a year of internet correspondence

Right picture taken in 2011

Anugrah Terindah

2011-05-24T10:41:00.000-07:00

24 Mei 2011. Alhamdulillah hari ini tepat masuk minggu ke-28, tepat bulan ke-7 dirimu tumbuh di dalam rahim bunda, sayang .... Tendanganmu semakin kuat dan sudah membuat bunda susah tidur di malam hari :-) Semoga semua lancar dan akan kulihat tangisanmu dalam beberapa bulan lagi ... sudah tak sabar bunda untuk memelukmu dan bercanda denganmu.

Dan hari itu, 15 Desember 2010, adalah hari paling membahagiakan. Engkau adalah hadiah tahun baru awal buat kita berdua.

Mempunyai keturunan adalah impian setiap pasangan ... seperti halnya impian seorang wanita untuk menjadi ibu. Namun terkadang tak gampang untuk mendapatkannya atau tak gampang untuk memutuskan memiliki buah hati. Ketika kita memutuskan untuk menikah, saat itu, detik itu pula, semua orang di sekitar kita 'berharap' kita mendapatkan keturunan. Akan ada selalu muncul pertanyaan di setiap ketemu saudara, teman sekolah, teman kerja bahkan kenalan 'sudah punya anak?', 'kapan punya baby?' atau jika dijawab belum punya, akan ada pertanyaan yang lebih menohok 'lho belum punya ... kan udah menikah lama ... kenapa? suami gak mampu ya? apa perlu dibantuin?' ... Nah pertanyaan seperti ini yang sangat menyinggung ... mungkin si penanya bermaksud cuma guyon, tapi tanpa disadari pernyataannya sedikit banyak menimbulkan rasa tak nyaman bagi yang ditanya. Namun demikianlah hidup di society yang 'terbiasa' ingin tahu kehidupan orang lain. Walaupun kita sudah hidup jauh dari mereka, dengan teknologi yang sekarang ada, tidak bisa dihindari. Terkadang capek juga melayani pertanyaan yang sama ... over and over again. Mereka tidak menyadari kalau mungkin ada alasan tersendiri yang membuat pasangan tidak/belum mempunyai keturunan dahulu. Seperti halnya kita, untuk hal satu ini kita memutuskan untuk tidak tergesa-gesa. Ketika menikah 2006, kita putuskan untuk menikmati kebersamaan berdua, saling mengenal satu sama lain dulu ... karena selama berpacaran 3 tahun, hanya lewat internet, telpon atau sms. Diapelin juga hanya setahun sekali :-) Disamping itu sebagai pasangan muda, kita belum memiliki apa-apa ... tinggalpun juga masih nomaden. Tentunya sangat sulit jika kita mempunyai anak dan harus mondar-mandir seperti setrika. Disamping jika punya bayi, semua dikerjakan sendiri ... tak akan ada babysitter atau jasa penitipan bayi di mertua ... karena mertua juga cuma bapak dan masih aktif kerja. Yang pasti harus ada persiapan mental dan tentunya juga dan juga material. Juli 2010, akhirnya kita punya tempat tinggal tetap. Oktober 2010 ketika semua sudah settle dan sudah merasa cukup berduaan, akhirnya kita putuskan 'inilah waktunya'.

Dan alhamdulillah Allah SWT mengabulkan ... hanya 2 bulan dari rencana, kita sudah diberi kepercayaan. Padahal sempat juga ada kekhawatiran kalau bakal akan memakan waktu lebih lama mengingat umur juga sudah tak lagi muda. Yang lebih melegakan, selama proses kehamilan, semua sangat lancar. Tak ada keluhan yang berarti ... tak ada acara muntah-muntah, mogok makan, ngidam yang aneh-aneh, gak mengalami mood swing yang parah atau hal lain yang biasa dialami oleh ibu-ibu hamil ... masih bisa melakukan kegiatan sehari-hari tanpa masalah ... hanya merasa cepat capek saja. Dari hasil cek kesehatan, semua juga bagus - mengingat umur yang tergolong ada resiko jika mengandung. Tak perlu ada tambahan suplemen untuk boast fisik. Terakhir cek di obgyn, si dokter malah sampai bertanya aku makan apa kok kondisi bisa se-fit ini ... I guess Indonesian food really works good on me! :-) Perkembangan si bayi juga sangat bagus, semua normal dan dia sangat aktif didalam. Alhamdulillah juga mendapat dukungan dari keluarga disini. Tak lagi bingung perlengkapan bayi ... dari mulai baju, tempat tidur bayi, kereta bayi + tempat duduk bayi di mobil kami dapat gratis dari saudara dan teman. Walaupun bukan barang baru, namun kondisi masih sangat layak dipakai. Kita mikir kebutuhan bayi hanya dipakai untuk beberapa tahun dan setelah itu tak lagi diperlukan ... jadi sayang membuang uang untuk hal yang tidak begitu penting. Sangat bersyukur punya suami yang sangat mengerti dan mendukung. Biar body istri sudah tak lagi seksi masih suka muji dan bikin mood balik bagus lagi :-) BB udah naek 10 kilo! Komen dia 'pregnancy really suits you! you look more beautiful!' ... ouch! that's mind blowing! Tapi biar demikian, gak mau ah sering-sering hamil ... tunggu gimana ntar yang satu ini ... kalau semua berjalan dengan lancar, mungkin 1 lagi kalau diberi kesempatan .... Amien. Aku merasa bersyukur diberi kesempatan untuk mengalaminya .... menjadi calon ibu dan berdoa menjalani peran seorang ibu dalam beberapa bulan. Allah sudah memberi banyak nikmat kepada kita berdua. Tak dipungkiri ada rasa khawatir dan takut apakah kami bisa menjadi orang tua yang baik. Namun kami percaya semua melalui proses belajar. Jika kita membuat kesalahan, bukan berarti kita orang tua yang buruk ... tapi kesalahan-kesalahan itu akan menjadikan pribadi yang lebih baik.

HAPPY NEW YEAR 2011!

2011-01-01T04:03:00.001-08:00

His 31st Birthday

2010-10-21T03:35:00.000-07:00

Akhirnya ada waktu juga buat update blog. Beberapa bulan belakangan ini sibuk dari ngurusi kerjaan, ada tanggungan nulis sampe ngurusi rumah yang masih perlu dibenahi dan diisi. Alhamdulillah sebagian udah beres. Aniwei, minggu yang lalu tepatnya tanggal 12 suami ulang tahun yang ke-31. Karena masih dalam kondisi prihatin, tak ada perayaan meriah. Meskipun demikian, tak mungkin ulang tahun suami berlalu begitu saja. Dari pagi kupersiapkan kejutan kecil untuknya ... ngubek di dapur berjam-jam masak menu spesial buat ulang tahunnya. Kuputuskan bikin nasi kuning dkk :

Nasi Kuning (yellow rice) http://www.tasty-indonesian-food.com/yellow-rice.html
sambal goreng ati kentang http://www.ta sty-indonesian-food.com/sambel-goreng-ati.html
kering tempe teri kacang http://www.tast y-indonesian-food.com/spicy-fried-tempe.html
daging tahu bumbu bali
urap sayur http://w ww.tasty-indonesian-food.com/urap-urap.html
dadar telur

Pas dia pulang dari kerja, dia surprise banget. Bahagia rasanya melihat senyum bahagianya ... terucap kata 'hvala ... super si!' yang artinya 'terima kasih ... kamu luar biasa'. Rasa capek karena berjam-jam di dapur langsung tak terasa. Selanjutnya kita nikmati kebahagiaan menikmati tumpeng cinta buatanku ... dengan lahap dia santap :-)

Hari Sabtunya, keluarga suami datang ke apartemen buat ngerayain bareng-bareng ulang tahunnya. Suami request buat masak makanan Indonesia, so tamunya yang bule semua bisa nyobain. Yaaa ... dengan senang hati aku mulai lagi berjibaku di dapur. Bikin urap sayur dan teman-temannya :
- Urap sayur
- rempeyek kacang
- mie goreng jawa
- ayam bakar bumbu rujak
- perkedel tahu
- tumis tempe udang santan kecap
- krupuk

Sedangkan suami kebagian order kue, soalnya yang masak udah gak sanggup kalo mesti bikin cake sekalian :-)
Alhamdulillah tamunya antusias mencoba semua masakan yang disediakan ... bahkan neneknya yang usia 85 tahun yang datang jauh-jauh dari Nova Gorica. Tentunya kebahagiaan juga dirasakan suamiku ... dapat kado banyak ... dari mulai coklat, kopi asli itali, coffee maker (padahal minum kopi juga jarang banget :-)) sampe mentahan.

Letter for him

2010-07-28T07:16:00.001-07:00

28 July 2010.

My dearest husband,

Today is the day, 4 years ago when we promised to each other for better and worst.... We have been through so many things ... sharing the laugh, tears, sadness and happiness together. And 10 years we've known each other. It's amazing how time flies so fast without we realized it. I know I am away of being a perfect wife ... I oftenly annoyed you and made you nervous with my silly attitudes like kept playing my fingers around your face and nose ( can't help it because your nose is bigger than mine, hehehe), I am not a good money maker (hopefully will get better someday), oh ... ya I am a very bad map reader ( always get us lost when we went on a trip :-D), but you have to admit I am quite good chef in our kitchen and feed you well, aren't I ? hehehehe ... Oh well, at least I am not that bad and good on something ... Bad news is ... you are stuck with me ... have to take me as the package ... no way back ... you already signed the contract 4 years ago when you said 'saya terima nikahnya ... ' :-D So my dear husband, happy 4th anniversary of our marriage ... may we share this laugh and tears in many years ahead hand in hand. 4 years is just a little step of the marriage ... still so many challenges ahead we need to conquer. Hopefully we can make it to the end ... I love you ... Rada te imam, for better and worst I am yours and You are mine.

P.S : made this note because I am better in writing then talking .... my brain is totally messed up with Indonesian, English and Slovenian. Most of time I already lost in translation ... I guess you know that already, hehehehe ....

Akhirnya ...

2010-07-07T06:48:00.000-07:00

credit picture : http://xo.typepad.com/photos/uncategorized/beforetheinternet.jpg

7 Juli 2010. Akhirnya hari ini tepat jam 12:00 tersambung juga internet di tempat kita yang baru. Sekarang tinggal menunggu TV yang baru datang besok. Uff! tapi masih banyak keperluan rumah tangga yang mesti kita beli ... mesin cuci, kursi meja makan, lemari, tempat tidur, penyaring udara untuk dapur, lampu, dll ... it will make us bankrupt!:-P

Suka duka pindahan ...

2010-07-07T04:44:00.000-07:00

27 Juni 2010 Setelah seminggu penuh berjibaku dengan kerepotan pindahan, dari memoles lantai, mengecat tiap ruangan, mengangkut furniture dari Brezno ke Velenje, kemudian mengangkuti barang-barang kita yang ada di apartemen mertua, hari Minggu, 27 Juni, akhirnya kita pindah ke apartemen yang kita beli di Šalek. Kita berdua excited banget tentunya. Suami sampe semalaman gak bisa tidur karena gak sabar ingin segera pindahan dan tidur di tempat kita sendiri :-) Cuma sayangnya, internet dan TV kabel belum terpasang, karena penghuni sebelumnya terlambat mengajukan pencabutannya. Dan provider yang kita pilih setidaknya membutuhkan waktu 7 sampai 10 hari untuk memasang yang baru dengan nama kita. Meskipun kita memakai provider yang sama dengan pemasang sebelumnya :-/ Padahal logikanya tinggal cabut yang lama dan colok baru dengan nama yang beda:-/ Pengalaman dulu pas bekerja di perusahaan telekomunikasi yang juga melayani internet, untuk mutasi seperti ini tidak memakan waktu yang lama. Entahlah kok disini yang notabene layanan internet sudah merata kok malah lemot dan complicated :-( Mungkin mereka tidak 'perlu' pelanggan baru. Kata suami sih karena rendahnya daya saing membuat mereka 'tidak giat' jika mendapat pelanggan baru.

Hari minggu kita habiskan menata perabot, menyesuaikan dengan luasnya ruangan dan keterbatasan tempat karena apartemen yang cuma ukuran 68 m2. Alhasil beberapa perabot lama yang tidak maksimal fungsinya dan terlalu besar harus kita buang. Beruntung kita masih bisa memakai perabot lama 'lungsuran' dari rumah kakek suami. Setidaknya kita mengirit beberapa ribu euro untuk membeli perabot. Memang tidak mewah namun setidaknya masih berfungsi dengan baik, untuk sekarang. Mungkin suatu saat jika kita ada rejeki lebih bisa membeli yang baru. Karena keterbatasan tempat, kita mengubah ruang tamu jadi ruangan multifungsi, sebagai ruang menerima tamu sekaligus ruang keluarga plus ruang kerja dengan TV set, 2 komputer dan 1 ekstra tempat tidur kecil jika nanti ada anak tidak bingung mau ditaruh dimana :-) atau kalo ada saudara atau teman berkunjung, kita ada tempat. Setidaknya ruang tamu bisa menampung 6 orang untuk menginap, karena sofa bisa diubah menjadi tempat tidur untuk 5 orang :-) Dapur 80 % juga sudah tertata, tinggal rak atas yang belum terpasang, 'napa' atau penyaring udara diatas kompor belum ada sehingga untuk sementara meminimasi memasak goreng-gorengan, juga pipa air belum tersambung karena masih menunggu paman Greg pulang dari liburan minggu depan untuk membantu memasangnya. Kamar tidur belum rampung, karena kita butuh bantuan untuk memasang lemari ukuran 2 meter yang kita bawa dari Brezno. Mengingat ruang kamar hanya berukuran 3 X 4 meter, lemari harus terpasang dulu sebelum tempat tidur. Untuk sementara waktu kita tidur di sofa. Kita juga perlu membeli peralatan rumah tangga yang lain seperti mesin cuci, meja + setrika, TV, lemari baju, lemari buku, dll. Masih jauh dari sempurna, tapi kita sangat senang akhirnya bisa punya tempat sendiri, menjadi tuan di rumah sendiri ... tak lagi numpang dan mondar-mandir seperti setrikaan. Aku selalu percaya bahwa sesuatu selalu ada waktunya, kapan dan dimana kita mendapatkannya. Apartemen ini kita beli dengan melalui berbagai tragedi dulu. Dan sebuah cerita, meskipun itu cerita sedih pasti ada akhirnya.

28 Juni 2010
Hari pertama hidup tanpa internet dan TV bisa kulewati dengan baik :-) Ada yang terasa hilang memang ... kalo biasanya bangun tidur, nyiapin kebutuhan suami trus langsung di depan kompi, sekarang bengong. Satu-satunya hiburan cuma musik MP3 dari komputer. Beruntung ada kerjaan ... mengatur kerdus-kerdus yang masih belum dibuka untuk ditata. Alhasil yang kemarin kerdus-kerdus berserakan dimana-mana, hari ini bisa kurapikan. Apartemen jadi tampak bersih dan lebih teratur. Keuntungan tidak ada internet dan TV, kerjaan bisa rampung tanpa 'godaan' online, hehehe ... Suami sepulang kerja terkesan dengan hasil kerjaanku. Good job Tatie! :-D

29 Juni 2010 Mulai deh rasa bosan menyerang. Rasanya emang gak enak tanpa internet dan TV ... rasanya kita jadi seperti manusia goa, tak tau apa yang terjadi diluar. Bahkan kita gak tau siapa yang sekarang melaju di piala dunia. Tau-tau pas suami pulang, dia bilang Inggris akhirnya pulang kandang karena dikalahkan Jerman. Yes! akhirnya 2 tim yang membuat Slovenia tersingkir di babak penyisihin akhirnya pulang kampung :-) Apalagi apa yang terjadi di Indonesia, bagaimana kelanjutan kasus Ariel vs video porno nya :-/ Omong-omong soal kasus Ariel, karena satu-satunya media yang aku punya koran lokal, iseng-iseng hari ini aku baca surat kabar 'zurnal' yang dibawa oleh si Greg ... meskipun gak begitu paham bahasanya :-D Ya ampun! ternyata ada berita kasusnya Ariel!meskipun beritanya gak gede, namun malu rasanya berita seperti itu harus dibaca oleh pembaca di Slovenia ... bukan berita keberhasilan tapi berita soal hal yang tak pantas. Mungkin orang sini tidak peduli, akan tetapi berita seperti ini bisa mengubah persepsi mereka soal Indonesia, yang selama ini terkenal dengan budaya ketimurannya, sopan santun, no sex before married, eh ternyata sama saja dengan mereka. Mungkin kalo kasus Ariel ini tidak diekspos secara berlebihan oleh media Indonesia, media luar seperti BBC, CNN dan yang lain tak akan mengangkatnya. Sebenernya sih aku bisa maen internet di tempat mertua. Tapi gak enak lah kesana, apalagi adik ipar lagi cuti dan seperti biasa meski libur, dia tidak pernah kemana-mana dan hanya tinggal di apartemen. Meskipun dia lebih dari mampu untuk pergi berlibur kemanapun dia mau :-/ Orang teraneh yang pernah aku kenal :-D

Balik lagi ke rutinitas tanpa internet, aku putuskan untuk mencoba membuat tempe lagi. Pagi hari aku habiskan berjam-jam mengupas kulit kedelai :-D Cuma bikin 500 g, tapi setidaknya butuh 2 jam untuk mengupas kulitnya ... punggung dan tangan sampe capek ...uff! Jam 11 urusan tempe kelar, lanjut bersih-bersih apartemen sampe jam 12. Lanjut belanja dan masak buat makan siang. Selesai masak, sambil menunggu suami balik dari kantor, aku mengedit foto-foto masakan di komputer si Greg. Maunya mo sekalian edit foto-foto tersebut di draft kumpulan resep yang ada di komputerku, eh ternyata network komputernya bermasalah :-(

30 Juni 2010

Arrrrgggghhhhh!! I need the internet!:-D Asli bete tanpanya ... terkutuklah yang menemukan benda itu pertama kali, hahahaha ... Akhirnya suami bawa CD player punya dia yang ada radionya yang ada di apartemen mertua. Kata dia setidaknya kita bisa mendengarkan berita dan gak terlalu katrok tentang apa yang terjadi diluar, terutama soal piala dunia :-D
Karena gak ada lagi yang harus dibersihkan, so bisa dikatakan aku gak ada kegiatan sama sekali, selain mondar-mandir di sekitaran apartemen kayak orang bingung :-D Mau ke center atau perpustakaan kok males jalannya karena panas ... ceileee gaya bener! padahal panasnya disini gak sepanas surabaya lho ... suhu dluar sekarang sudah antara 28 - 30 C tapi masih enak dibuat jalan karena masih ada angin. Mungkin kemana-mana selalu pake supir pribadi alias suami, jadinya manja ... jalan jauh sedikit aja sudah capek :-/ Alhasil kamar mandi jadi sasaran pembersihan :-D

Oh iya, jam 6 sore tim to build-in lemari akhirnya datang buat bantuin kita. Ternyata ada beberapa baut yang hilang ... so harus beli dulu besok. Ada-ada aja :-/

1 Juli 2010

Tempeku jadi!! Yeee!!! at least something good happened on my boring day to death without internet :-D

Alhamdulillah ... all done!now officially ours ... will move out soon in our own place!Feel so happy and blessed ...

2010-05-28T04:22:00.000-07:00

27 Mei 2010. Legaaaa!!! itu kata yang bisa mengambarkan perasaan kami. Akhirnya semua proses pembelian flat dah beres. Setelah dilunasi pembayarannya tanggal 17 Mei, hari ini kami mendapat pengesahan dari pengadilan perihal balik nama flat yang bersangkutan. Akhirnya it's officially ours! Namun karena si pemilik lama tidak bisa langsung keluar karena butuh waktu pindahan, sesuai kesepakatan kami baru bisa masuk antara tanggal 15-16 Juni 2010. Gak sabar deh pengen segera pindah dan tinggal di tempat kami sendiri - tanpa ada yang mengganggu ... have our own freedom. Alhamdulillah! bahagia rasanya akhirnya setelah 3 tahun kita bisa memiliki gubug sendiri ... tak lagi harus mondar-mandir kayak setrika Velenje - Brezno. Untuk sementara waktu sambil menunggu flat kita kosong, kita tinggal di tempat mertua ... yang tentunya tak bisa sebebas pas berada di brezno. Sementara 'puasa' masak makanan yang berbau 'aneh bin ajaib' :-)

Selamat Tinggal Brezno ....

2010-05-24T04:18:00.000-07:00

22 Mei 2010. Hari ini hari terakhir kita tinggal di Brezno. Semua barang kita disana mesti dikemasi. Sebagian besar sudah kita kemasi dan ditransfer ke apartemen mertua di Velenje. Hari ini tinggal mengemasi barang-barang gede seperti oven harus segera dicabut sambungan gasnya, kulkas juga harus dibersihkan, begitu juga dengan tempat tidur. Sedih harus meninggalkan rumah ini. Meskipun bukan rumah kita, tapi bagi suami rumah ini memiliki nilai sentimentil dan sejarah tersendiri baginya ... hampir sebagian besar hidupnya dia habiskan disini ... masa kecilnya, masa ketika dia beranjak dewasa, bahkan setelah menikah. Karena belum mampu membeli tempat tinggal, kita tinggal disini paruh minggu (Kamis - Minggu malam) karena memang rumah ini kosong sejak kakek Greg pindah ke rumah partnernya. Sedangkan sisanya kita tinggal di tempat mertua. 3 tahun lamanya kita menjalani hidup nomaden dan selama 3 tahun itu pula rumah Brezno memberi atap ke kami dari panasnya summer dan dinginnya winter. Aku sangat menyukai rumah ini ... walaupun rumah tua, namun kondisinya masih terawat dengan halaman yang sangat luas, bahkan ruangan di dalam rumah juga besar sehingga tak terasa 'cramped', belum lagi ada kebun dimana aku bisa berkebun dan menanam bermacam-macam tanaman mediteran (mint, spermint, origano, basil, dll), zucchini, buncis, lombok, dan kangkung di musim panas. Rasa sedihku tak sebanding dengan kesedihan suami ketika rumah ini harus dijual karena kakeknya meninggal dan tidak meninggalkan surat waris. Karenanya diputuskan oleh pengadilan diberikan ke hak waris nya, anak dan cucu-cucunya. Disepakati untuk dijual karena memang dari sisi pemeliharaan, rumah ini cukup banyak membutuhkan biaya pada musim dingin. Isolasi rumah yang tak bagus membuat banyak dibutuhkan bahan bakar minyak untuk mesin penghangat ruangan. Setidaknya butuh dana 2500 - 3000 euro pertahun. Kalaupun kita membeli rumah ini, sedikitnya masih butuh dana 30.000 untuk renovasi dan isolasi rumah. Kalau saja kita punya dana sebanyak itu .... Sedih memang tapi kami tak bisa berbuat apa-apa ... kami harus pergi meninggalkan rumah ini dan memulai lembaran yang baru di tempat yang baru.

10 tahun telah berlalu ...

2010-05-14T10:55:00.000-07:00

14 Mei 2010. Hari ini iseng-iseng cek email-email lama dari suami ... sebenernya tujuan utama : pengen cari email pertama yang aku kirim ke dia karena kita berdua gak ingat tepatnya kapan kita pertama kali berkorespondensi. Dia ngotot akhir tahun 98, sedangkan aku yakin kalo awal tahun 99 :-D Karena account email lama dia 'ngilang', so satu-satunya bukti yang masih ada harusnya ada di emailku. Akhirnya sedari pagi aku utak atik email lama karena penasaran. Gara-garanya ada beberapa email dari dia yang tahunnya nyeleneh karena pas saat itu ada masalah dengan sistem di komputernya. Jadinya email pertama dari dia, tidak di urutan pertama tapi malah di antara email terbaru dari dia. Setelah ngecek satu-satu, akhirnya ketemu juga ... yippie!!:-D Yang lebih surprise lagi, pas aku cek email balasan dari dia, tanggalnya 14 Mei 2000 ... Ho ... ho ...berarti pas hari ini 10 tahun kita berkenalan di dunia maya :-D I can't believe it! Time flies so fast ... it feels like just yesterday we met, be a friend and then married :-D. Ternyata begitu panjang perjalanan cinta kami. Dari email iseng yang aku kirim tgl 11 Mei 2000 karena mencoba account baru, ternyata mendapat balasan dari dia tgl 14 Mei 2000. Dari situ kita kemudian menjadi teman, saling berbagi cerita mengenai sekolah, pengalaman pribadi, curhat soal teman, cowok yang aku taksir atau cewek yang dia taksir, dll sampai kita ketemu di Surabaya September 2001, berpacaran akhir 2003 dan akhirnya menikah Juli 2006, dan Mei 2007 kami akhirnya bisa berkumpul sebagai suami istri. Perjalanan yang panjang dan berliku. Seperti kata pepatah ... kalo jodoh gak bakalan kemana-mana ... walaupun dah ditolak tapi tetep aja maju tak gentar, hehehe ... Bagiku dia bukan cinta pertama, tapi selama 10 tahun kita saling mengenal, dia seorang suami, kekasih dan sahabat yang selalu mendukung, loyal dan mencintaiku apa adanya. Sosok yang gak neko-neko kalo orang jawa bilang :-) I hope our love will last forever! I love you now, then and will always be!

Permanent Residence For Slovenia

2010-02-02T06:10:00.000-08:00

2 Februari 2010. Sebel ... geram dan marah ... gambaran perasaan yang kurasakan saat suami mengabarkan kalo untuk mendapat Permanent Residence Slovenia aku harus melampirkan original surat catatan kriminal dari kepolisian di Indonesia. What?!?!?! kalo tau begini, mending mudiknya tahun ini daripada tahun kemaren. Padahal aku pengin bisa ngurus PR sekarang dengan harapan bisa nerusin kursus bahasa Slovenia yang udah berjalan sekarang. Kalo seperti ini ... harapan tinggal harapan ... mau tidak mau aku tidak bisa melanjutkan kursus kalo jatah 60 jam ku habis. Arrrrrrggggghhhh!!! SEBEL!!! Kenapa juga mereka mesti minta No Criminal Record dari Indonesia ... lha wong aku selama 2 tahun ini tinggalnya bukan di Indonesia tapi di Slovenia. Aneh banget kan? Logikanya gak masuk sama sekali. Mestinya cukuplah dari kepolisian setempat ... atau kalo memang dibutuhkan aku bisa minta dari Kedutaan Indonesia di Wina. Tapi tidak, mereka minta original langsung dari Indonesia. Padahal kalo dipikir-pikir apa gunanya nih surat?!?! Belum tentu kalo kita tidak ada catatan kriminal di Indonesia, artinya tak pernah melakukan aktifitas yang melanggar hukum di negara lain. Bisa aja seseorang terlibat organisasi terlarang, misal di Afganistan, tapi dia tak pernah melakukan suatu tindak kriminal di Indonesia. Trus apa jaminan seseorang bersih dari hukum kalo seperti itu? Trus gimana kalo gini? Mikir apa bisa pengurusannya diwakilkan ... kalo mudik ongkosnya gak murah ... Kata suami kayaknya kita mulai mikir buat nabung dan lebih ngetatin ikat pinggang biar bisa liburan lagi ke Indo sekaligus ngurus tuh surat. Yah ... padahal ini aja ikat pinggang udah amat diketatin ... apalagi winter tahun ini dinginnya keterlaluan dan sepertinya kita bakalan butuh beli minyak lagi buat heating. Duh! ini lah susahnya tinggal di rumah tua yang isolasinya gak bagus seperti rumah-rumah yang baru. Mudah-mudahan aja bisa diwakilkan so kita gak perlu ke Indonesia buat mengurus nih surat.

Program Integrasi Slovenia

2010-01-13T06:28:00.000-08:00

12 Januari 2010. Sudah seminggu sejak minggu lalu, tepatnya sejak 4 Januari 2010 aku mengikuti kursus bahasa Slovenia secara gratis yang disediakan oleh pemerintah Slovenia. Program ini ditujukan untuk semua warga asing di Slovenia yang setidaknya sudah tinggal disini selama 2 tahun, memiliki ijin tinggal baik permanen maupun sementara, dan belum pernah menerima program integrasi serupa sebelumnya. Bagi pemegang ijin tinggal sementara, berhak mendapat 60 jam, sedangkan pemegang ijin tinggal permanen, mendapatkan sampe 180 jam. Karena aku hanya memiliki ijin tinggal sementara, jadi hanya mendapat 60 jam kursus Bahasa Slovenia gratis dan 30 jam untuk mempelajari konstitusi dan budaya Slovenia. Pas tanya ke petugas di uprava enota, sebutan kantor administrasi di Slovenia, mereka menjelaskan aku sudah berhak untuk bisa mendapat PR karena dah tinggal disini selama 2 tahun berturut-turut. Sementara baru bisa dapat 60 jam, dan bisa diperpanjang kalo PR dah diurus. Dengan berbekal surat pengantar dari kantor administrasi, aku mendaftar di Ljudzka Univerza, Velenje. Pas aku datang kesana, waktu itu sekitar pukul 15:30 sore, si ibu petugas mengatakan kalo hari ini mereka yang sudah mendaftar masuk jam 16:00 untuk mengikuti tes mengetahui kemampuan bahasa Slovenianya. Karena tidak tau, akhirnya diputuskan aku bisa ambil tesnya sendirian karena inti dari tes cuma untuk mengetahui kita ada di level mana.

Karena tidak ada panggilan untuk tes, akhirnya aku langsung mengikuti kursus pada tanggal 4 Januari. Ada sekitar 7 orang termasuk aku. Mereka berasal dari Serbia, Bosnia dan Kroasia dan dari apa yang aku tangkap, hampir semua sepertinya sudah bisa berbicara dengan bahasa Slovenia ... atau mereka berkomunikasi dengan bahasa Serbo-Kroasia yang terdengar sama dengan bahasa Slovenia ... aku sendiri tak tahu, hehehe ... yang pasti mereka sudah tinggal lama disini. Hanya aku yang masih plegak pleguk disini :-) Beruntung aku masih bisa mengikuti pelajaran yang diajarkan, meskipun seringkali tidak mengerti penjelasan dari gurunya karena dia berbicara dengan sangat cepat dan tidak begitu paham bahasa Inggris. Hari itu diputuskan pula kursus akan dilakukan 3X seminggu, 4,5 jam/pertemuan. Beberapa orang baru datang pada pertemuan berikutnya ... seorang wanita Cina, pemilik restoran Cina di Velenje yang sudah tinggal disini 11 tahun, 2 orang bapak-bapak dari Bosnia. Hampir semua yang mengikuti program integrasi ini pemegang PR dan sudah tinggal di Slovenia lebih dari 5 tahun. Bahkan ada seorang wanita dari Bosnia yang sudah tinggal selama 19 tahun. Mereka sudah tahu bagaimana berkomunikasi dengan bahasa Slovenia. Tujuan mengikuti program ini bukan untuk berintegrasi seperti halnya aku, tapi lebih untuk mengasah kemampuan grammarnya agar bisa lulus ujian basic level Bahasa Slovenia dan mendapat citizenship. Karena itu cara pengajarannya semua dalam bahasa Slovenia. Bagi orang yang bener-bener baru, sulit sekali mengikutinya. Seperti halnya yang terjadi ketika ada lagi 1 cewek dari Cina yang baru mengikuti kursus - dia bingung dan tidak bisa mengikuti apa yang dijelaskan oleh sang pengajar. Alhasil, dia hanya datang 2X, setelah itu tak pernah lagi masuk. Semestinya memang dipisahkan antara basic, medium dan advance. Namun karena kurangnya kandidat, semua dijadikan satu. Bagi beberapa orang yang sudah mahir, proses pembelajaran yang dari awal dirasa sangat membosankan. Karenanya si guru menengahi dengan cara memberikan tugas ekstra bagi mereka seperti membuat tulisan yang kemudian dikoreksi bagaimana benar dan salahnya. Lucunya ada seorang wanita yang mengikuti kursus dengan suaminya, mereka berasal dari Serbia, entah apa yang terjadi, suatu hari ketika kursus, dia datang sudah dengan bad mood. Pas kursus, uring-uringan dan sama sekali tidak mau menjawab atau mengerjakan tugas yang diberikan, ketika ditanya ada apa, dari sekilas yang bisa aku tangkap dia bilang capek dan belajar bahasa Slovenia sangat susah. Akhirnya dia meminta pulang terlebih dulu.

Pelaksanaan program Integrasi ini tampak masih belum terkoordinasi dengan baik, setidaknya di tempatku belajar. Karena kurangnya kandidat, semua yang daftar dijadikan dalam satu group ... baik yang bener-bener baru, medium, ataupun yang sudah pinter. Alhasil, sang pengajar memberi penjelasan semua dalam bahasa Slovenia dan tak bisa berbahasa Inggris dengan baik. Sedangkan dengan yang lain, dia bisa menjelaskan menggunakan bahasa Serbo-Kroasia. Kalo aku tak mengerti harus mencari sendiri apa artinya dengan berbekal kamus atau ntar di rumah bertanya ke suami. Dari salah satu temen yang tinggal di kota lain, program kursus yang dia ikuti di Novo Mesto juga gak terkoordinasi dengan baik. Sayangnya aku cuma mendapat 60 jam, dan nantinya bila sudah mendapatkan PR dan bisa diperpanjang kursusnya, kemungkinan harus menunggu group yang baru, karena untuk yang sekarang akan selesai akhir Maret :-(

SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1430 H

2009-09-21T06:16:00.000-07:00

20 September 2009. Tak terasa sebulan sudah aku menjalani puasa ramadhan. Ini puasa tahun ketigaku di Slovenia. Seringkali mendapat pertanyaan dari temen-temen di Indonesia gimana pengalaman puasa di negeri orang. Yang pasti sepi ... karena memang Islam bukan agama moyaritas disini ... tak ada keramaian bedug yang membangunkan sahur, tak ada peringatan dari masjid yang menandai datangnya imsak, tak ada suara adzan yang menandai berakhirnya puasa. Semua aku andalkan dari jadwal yang kuprint dari internet. Sedih memang ... disaat orang-orang menikmati sahur bersama keluarga ... aku melakukannya sendirian. Belum lagi tahun ini puasa lebih panjang dibanding 2 tahun sebelumnya yakni sekitar 16 jam karena kebetulan puasa jatuh pas musim panas. Imsak sekitar pukul 4 pagi dan maghrib jam 8 kurang dikit. Waktu imsak dan maghribnya pun tidak fixed. Setidaknya tiap hari berubah 1-2 menit. Entah bagaimana ntar kalo puasa jatuh pada bulan Juni-Juli dimana siangnya sangat lama dan matahari baru terbenam hanpir jam 10 malam. Mudah-mudahan dikasih rejeki banyak biar bisa puasa di Indo aja deh :-) Alhamdulillah tahun ini puasaku lancar, meskipun masih ada bolongnya karena tamu rutin. Enaknya kalo puasa di negeri 4 musim, mengganti puasa yang bolong bisa dilakukan pas winter, yang mana siangnya pendek ... curang yak?hehehehe ...

Suasana lebaranpun gak jauh berbeda ... jauh dari hiruk pikuk seperti di tanah air. Tak ada kesibukan nyiapin kue-kue kering yang dulu biasa aku siapin ama ibu di sby, tak perlu ikut berdesak-desakan di mall buat nyari baju baru atau kebutuhan buat lebaran, tak ada antrian nyari tiket buat mudik, tapi yang paling bikin sedih tak ada kemeriahan bedug dan takbir. Meskipun disini lumayan banyak komunitas Bosnia, Albania ataupun Turki yang beragama Islam, sayangnya aku tak ada yang kenal. Selain itu juga tak ada masjid atau mushola yang bisa untuk dijadikan tempat berkumpul. Ketika Idul Fitri atau Idul Adha, mereka biasanya sholat di sebuah rumah milik salah satu dari mereka. Sedangkan di ibukota lebih mendingan, mereka bisa sholat di stadion. Namun tidak seperti di Indonesia, hanya kaum adam yang sholat, sedangkan kaum hawa tinggal di rumah untuk menyiapkan makanan. Hal ini dikarenakan muslim yang berkembang disini lebih dipengaruhi oleh kultur bangsa Turki.

Sedih juga hari lebaran tidak aku lewatkan bersama keluarga di Surabaya. Kangen sekali dengan suasana sholat Ied bareng ortu dan adek, suasana 'unjung-unjung' (saling berkunjung ke rumah sodara & tetangga) dan ngicipi sajian lebaran di tiap rumah yang kami kunjungi :-) Ya Allah mudah-mudahan kau berikan kami rejeki yang banyak agar bisa berlebaran bersama keluargaku di tanah air suatu hari nanti. Amin.

Di hari yang fitri ini kami berdua mengucapkan 'SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1430 H. Mohon maaf lahir dan batin. Semoga semua ibadah kita di bulan Ramadhan diterima oleh Allah SWT dan kita menjadi manusia yang selalu mendapat ridho dan rahmat dari-NYA.'

Email iseng yang mengubah hidupku ...

2009-07-21T07:06:00.000-07:00

Internet sudah bukan barang mewah sekarang. Bisa dikatakan sudah menjadi kebutuhan bagi para netter, bahkan sebagian orang sudah menganggap internet menjadi kebutuhan primer yang tidak bisa dipisahkan dari keseharian mereka. Dengan semakin banyaknya gadget yang berteknologi canggih membuat dunia semakin kecil. Teringat pertama kali mengenal makhluk bernama internet ketika aku berada di bangku perkuliahan, tepatnya akhir tahun 1998. Sayangnya udah lupa kapan tepatnya :-) Seingatku internet baru mulai dikenal dan belum booming seperti sekarang. Akses ke internetpun masih jarang dan kalo mo ngenet mesti cari warnet dan kalaupun ada harga perjam nya masih mahal, sekitar Rp. 4000 - 5000/jam. Itupun terkadang aksesnya lelet banget :-) Saat itu aku masih gaptek, kalo soal komputer taunya ya cuma buat ngetik. Sampai suatu hari, adik kelasku di kuliah, namanya Atik mengajak aku dan satu temenku untuk maen ke tempat kerjanya. Nah kebetulan dia kerja di warnet, di salah satu pusat perbelanjaan terkenal di Surabaya.

Aku yang sebelumnya tidak tertarik belajar tentang internet, akhirnya berhasil diyakinkan, dan menjadi penasaran. Dia katakan dengan tahu internet kita bisa saling berkirim email, chatting, mendapat banyak teman, dan juga mendapat informasi dan pengetahuan. Sangat antusias kami menyambutnya. Rasanya tak sabar berkenalan dengan benda bernama internet. Aku sangat ingin tahu bagaimana bentuk dan rupa internet itu. Akhirnya hari H yang ditunggu-tunggu datang juga. Selesai perkuliahan, kita langsung meluncur ke TKP :-) Si Atik sudah menunggu. Kita dikenalkan dengan situs-situs yang biasa diakses oleh para netter, seperti yahoo.com, astaga.com, bolehmail.com, trus bagaimana membuat email, dan tentunya yang bikin kita penasaran ... bagaimana join ke chat room :-). Kita berdua belajar membuat email dan bagaimana menggunakannya. Ternyata sangat simple dan tentunya fun! Setelah email kita dah bikin dengan sukses, kepikiran nih buat ngetes. Tapi karena belom punya online friend, akhirnya kita putuskan tuk browsing ... mampirlah di excite.com ... dan disitu ketemu kolom yang mencantumkan alamat email beberapa netter. Sepertinya tuh kolom adalah melting pot dimana para netter mencari teman. Iseng aku kirimkan 2 email ke 2 alamat yang berbeda buat ngetes email yang barusan aku bikin ... kira-kira bener nyampe gak nih email, hehehe ... Aku lupa apa yang aku tulis ... seingatku sih cuma kata-kata'Hi ... how are you? I'm Tatie from Indonesia and want to meet some new people'. Trus kita juga nyoba join MiRC buat bisa chatting dan kenalan dengan netter yang lain. So fun ... dan juga lucu. Kenalan dengan netter yang cool, lucu sampai yang reseh, yang cuma pengen aneh-aneh ... if you know what I meant :-P

Beberapa hari kemudian, aku cek email, ternyata 2 email iseng yang aku kirimkan dibalas. Aha ... terbukti sudah kalo emailku bisa dipake !:-D Anyway, hanya 1 email yang menarik perhatianku ... email seorang cowok dari negeri jauh ... dan kebetulan sekali kita kuliah di jurusan yang sama. Gara-gara dia aku jadi rutin setiap minggu ke internet, meskipun harus rela bersusah payah mencari warnet yang murah dan gak bikin bocor kantong anak kuliahan ... karena memang di rumah tidak ada akses internet, ataupun di deket rumah. Seneng banget bisa punya temen dari negara lain dan bisa berbagi cerita dan juga saling bertukar informasi masalah kuliah. Kita bisa panjang lebar menceritakan kehidupan dan pengalaman pribadi di email ... terkadang emailnya sangat panjang dan seperti membaca buku cerita :-) Dan siapa sangka dari email iseng, hubungan kami berkembang menjadi persahabatan yang indah. Si dia akhirnya datang ketemu face to face tahun 2001. Dan aku bisa pergi keluar negeri pertama kalinya tahun 2003 karena diundang untuk berkenalan dengan keluarganya. Akhirnya LDR (long distance relationship) selama 3 tahun lebih berakhir bahagia di pelaminan pada tahun 2006. Tak pernah terbayangkan sebelumnya jodohku bakalan orang dari negeri jauh dan kami dipertemukan melalui cara yang tidak biasa. But that's life ... rejeki, jodoh dan mati sudah ada yang mengatur. Internet memang benda ajaib yang pernah diciptakan manusia. Dia telah mengubah dunia menjadi sangat kecil, tanpa batas ruang dan waktu.

Ini foto dari pernikahan kami 28 Juli 2006. Yah, 2 hari lagi kami akan merayakan ulang tahun pernikahan yang ke-3. Semoga langgeng dan bahagia selamanya ... Amien.

ultahku

2009-06-12T11:54:00.001-07:00

12 Juni 2009. Hari ini tepat setahun bertambah umurku ... uf! tambah tua nih :-) Tak ada acara spesial, cuma mertua dan sodara suami mo berkunjung ke tempat kami. Sebenernya aku pengen masak yang rada spesial, tapi kata suami gak usah repot karena tamunya gak kepengen makan yang berat-berat. Ya sudahlah ... malah enak ... akhirnya cuma dibikinin dadar gulung dan lumpia daripada gak sama sekali. Setidaknya mo kasih hidangan ala Indonesiana :-) Untung tamunya tau waktu ... baru datang setelah selesai bersih-bersih dan masaknya :-) Dari Mertua dapat bunga dan kue ultah rasa cherry ... enak. Yang paling ditunggu kalo orang ultah kan kadonya ya, hehehe ... Dari suami yang aku pikir beneran gak kasih kado, ternyata kadonya nitip lewat bapak mertua buat dibawain, hehehe ... Dia kasih kado voucher buat jalan-jalan ke Venezia ... tau aja kalo bininya pengen banget liat Venezia ... soalnya sebelum-sebelumnya batal melulu mo jalan kesana. Trus dari mertua dan ipar dapat mentahan buat uang sakunya ... asyik lumayan bisa buat jajan :-)
Senengnya lagi, tamunya suka semua snack yang aku bikin ... jadi gak sia-sia si nyonya rumah bikin :-)
Yang pasti aku sudah gak sabar pengen lihat Venice ... Venice, I'm comiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing!!!

2 tahun yang lalu ...

2009-05-03T10:49:00.001-07:00

1 Mei 2009. Terasa waktu berlalu begitu cepat, hari ini tepatnya 2 tahun yang lalu aku menginjakkan kaki di bumi Slovenia. Bukan untuk sekedar berkunjung tapi menetap dan mungkin selamanya. Kutinggalkan semua yang ada di Indonesia ... keluarga, teman, kerjaan yang sudah kutekuni hampir 5 tahun dan hiruk pikuk kota tercintaku Surabaya demi seseorang yang lebih berhak mendapatkan pengabdianku. Rasanya baru kemaren ketika hari aku mesti berpamitan ke semua teman dan sanak saudara ... air mata mengalir layaknya tangisan bombay. Now here I am ... 2 tahun 'terjebak' di negeri asing, tanpa kerjaan dan sampai sekarang masih berstatus 'istri orang dan seorang ibu rumah tangga' :-D Should I complain? Well, sometimes I feel bored and want more. Maksudnya pengen banget bisa kerja lagi dan menghasilkan uang sendiri, bukan cuma mengharapkan dari gaji suami. Tentunya juga ada kegiatan yang bisa aku lakukan selain hanya tinggal di rumah. Orang lain yang melihat kita, berpikir hidup di LN tuh pasti enak, berlimpah dan selalu jalan-jalan. Padahal pandangan seperti itu tak seluruhnya benar. Malah menurutku tinggal di LN banyak sekali tantangannya ... dari mulai kendala bahasa, budaya, kebiasaan, makanan yang berbeda sekali dengan lidah kita ... belum lagi apa-apa harus sendiri. Gak seperti di Indo yang bisa punya pembantu buat bantuin masak ato nyuci ... atau babysitter buat jagain anak kalo misal kerja. Bisa dikatakan kalo kita tinggal di LN, kerjaan kita dobel-dobel ... istilahnya ibu RT, karyawan (kalo bekerja) merangkap upik abu :-D
Trus gimana soal hidup berlimpah dan jalan-jalan melulu? Well, it could be if you marry a loaded man, otherwise no :-P Berdasarkan pengalaman pribadi karena aku menikah dengan orang biasa ... bukan golongan berduit, kita mesti berhati-hati dalam membelanjakan uang karena tak ada yang gratis disini dan juga tak ada yang murah. Kita harus wajib bayar pajak kalo tak mau didenda atau dimasukkan ke penjara, kita juga wajib punya asuransi kesehatan karena bila sakit biayanya bisa bikin sakit jantung, bila punya mobil juga wajib punya asuransi sebab kalo sampe terjadi kecelakaan biar bisa bayar yang ditabrak dan memperbaiki mobilnya, bayar sewa apartemen (kalo nyewa), bayar listrik, air, pemanas ruangan, telpon, internet, dll ... belum lagi harga bahan makanan yang 3X lebih mahal dari di Indo. Pokoknya serba mahal dan dibandingkan dengan negara-negara di Eropa barat, standar gaji Slovenia masih jauh tertinggal. Dan sejak bergabung dengan EU dan mata uang yang ada di ubah ke euro, mau tak mau semua harga-harga yang ada juga sama dengan negara EU lainnya :-( Besar pasak daripada tiang, mungkin itu pepatah yang cocok dengan kondisi yang ada sekarang ... kecuali jika kita kaya raya :-P

Trus kok masih bisa jalan-jalan kalo gak punya duit? well, duit kita punya tapi bukan melulu buat foya-foya. Kebiasaan orang-orang disini, setidaknya mereka 'harus' liburan sekali dalam setahun (biasanya pas summer holiday) sebagai salah satu bentuk relaksasi ... jadi gak melulu kerjalah. Enaknya tinggal di Eropa banyak pilihan tempat untuk berlibur ... namun tentunya semua tergantung budget. Kalo budget pas-pas an seperti kita, tentunya kita cari yang deket dan gak berat diongkos. Akomodasi di negara-negara eropa memang mahal, tetapi hal itu bisa diakali dengan mencari budget akomodasi atau bisa juga dengan cara berkemah karena banyak sekali camp area tersebar di negara Eropa. Harganya bervariasi serta keamanan juga terjamin.

Setelah 2 tahun tinggal di Slovenia, sedikit demi sedikit sudah mulai mengerti, memahami dan beradaptasi dengan lingkungan dan orang-orangnya. Bahasa masih menjadi kendala utama. Sejak 2 bulan yang lalu akhirnya aku mengambil kursus ... setelah menunggu selama 1 tahun untuk mendapat kursus gratis dari employment office namun tak kunjung tiba karena kurangnya kandidat. Kerjaan? belum beruntung, meskipun sudah setahun lebih aku masuk di daftar pencari kerja di Zavod Zaposlovanje (Slovenian employment office), tapi mereka sama sekali tak membantu seperti yang semestinya mereka lakukan. Aku diwajibkan untuk mengirim 3 lamaran pekerjaan dalam sebulan, namun mereka sama sekali tak membantu memberi info soal lowongan pekerjaan seperti yang dijanjikan. Sudah beberapa lamaran pekerjaan aku kirim, tapi tak satupun yang nyangkut. Aku pikir pasti karena bahasa. So untuk sementara aku stop mengirim lamaran sampe aku siap ... biar gak mubazir.

Ok, there goes my 2 years in Slovenia. Hope everything will be better for the next years ... don't know how long I will be here ... probably for good!

Krisis Global ... capek degh!

2009-04-07T03:04:00.000-07:00

Hari ini dapat undangan dari Zavod Za Zaposlovanje (employment office Slovenia) untuk menghadiri seminar yang judulnya 'Svetovalnica za uspešen nastop na trgu dela' ... artinya kurang lebih Cara efektif bagaimana sukses mendapat pekerjaan. Para pembicaranya dari institusi namanya Invel. Kurang tau juga ini institusi apa :-) Para peserta di seminar ini adalah para pencari kerja yang masuk dalam daftar Zavod Za Zaposlovanje ... seperti juga aku dan juga para pekerja yang baru di PHK karena krisis global dan mereka harus datang ke acara ini bila tidak ingin uang bantuan sosialnya dicabut. Pas sampai di tempat acara, lumayan juga yang datang. Ada lebih dari 30 orang an. Acara dimulai pukul 9 lebih 5 menit. Seorang wanita menampilkan presentasi apa dan bagaimana program ini akan berjalan. Karena bahasa Sloveniaku masih belepotan, ya aku cuma mengerti sepotong-sepotong. Intinya program berjalan selama 3 bulan dan meliputi 6 modul pembelajaran. Jadi kita bakalan diajarin apa dan bagaimana mendapatkan pekerjaan yang sesuai, bagaimana membuat CV, bagaimana menghadapi interview, dll. Tiba-tiba, seorang pria menyela presentasi. Aku kurang mengerti apa yang diomongkan ... namun dari nada bicaranya dia seperti marah dan curhat soal kondisinya akibat PHK. Berawal dari bapak ini lalu merembet ke yang lain ... yang ikut marah-marah juga. Alhasil presentasi yang awalnya untuk menjelaskan program untuk membantu mendapatkan pekerjaan jadinya malah jadi ajang adu mulut. Aku yang kurang ngeh apa yang mereka debatkan ya melongo aja ... iseng2 kuambil HP dan kurekam ... ntar mo aku tanyain ke suami apa artinya :-D
Karena jam 10 presentasi harus segera selesai, moderator berusaha untuk menenangkan mereka agar bisa melanjutkan presentasi. Pas akhir acara, setiap yang datang ditanya apa mau join ato tidak. Pas giliranku ditanya ... ya aku ngomong kalo bahasa Sloveniaku belum faseh ... alhasil si moderator nyuruh aku ke kantornya Zavod Za Zaposlovanje dan kasih laporan ke mereka kalo program ini gak cocok buatku karena karena modulnya semua pake Bahasa Slovenia. Walah gimana tho?!?! Sudah dibela2in datang pagi2 buat kesini eh gak ada hasilnya! Capek degh!

Apa kabar semua??

2009-03-03T05:49:00.001-08:00

Sudah lama gak updet nih blog. Jadi kangen ... dan para pengemarku juga sudah menanyakan "kok lama gak updet ... kemana aja?" ... walah ternyata blogku ini ada yang baca tho ... baru nyadar begitu ada yang komplain, hehehe ...
Trus kemana aja tho kok gak pernah diupdet? Well ... selain sibuk ama pekerjaan dirumah (klise ya alasannya, hehehe ...), ngurusi website masakanku, dan yang terakhir 2 minggu yang lalu kita baru balik dari Indonesia buat liburan selama sebulan. Oh iya ada 1 lagi alasan ... dan kayaknya ini yang mungkin bikin males ... males nulis pake bahasa inggris ... soalnya harus mikir dulu, wakakaka ... So sekarang mo nulis pake bahasa Indonesia ajah deh ... lebih sreg kalo mo curhat ato nulis uneg-uneg soal orang Slovenia, wakakaka ...
Ok, tunggu postingan selanjutnya ya ...

HAPPY NEW YEAR 2009!

2009-01-02T08:26:00.001-08:00

HAPPY NEW YEAR

May the year 2009 will be a peaceful and prosperous year for all of us

Summer Holiday 2008 - Camping Trip ... 2nd Day

2008-08-27T23:57:00.001-07:00

The next day, we went to Bohinj area. Our first destination was Savica waterfall. It was about 25 minutes drive from our camp. Savica Waterfall occurs at the source of the Savica (little Sava) river. Its water bursts from the underground of the Dolina sedmerih jezer (The Seven Triglav Lakes Valley) in the walls of Komarča as Savica Waterfall, which is the most famous Slovenian waterfall.

The Savica runs over 38 m long level and falls almost 51 m deep. Total difference in height is 78 m. Another smaller waterfall also falls 25 m deep. Both waterfalls together form the two-part waterfall in the shape of the letter A. Right after the pool, which is artificially supported, is a small dam. To get to the waterfall is about 20 minutes walk from the entrance.

The Savica waterfall can easily be reached from Bohinj by road. However to enjoy the beauty of Savica waterfall is not free. Parking space is 3 EUR and entrance fee is 2.40 EUR per person. We went up to the waterfall for about 20 minutes walk. Quite tiring though. But it is worth after you see it. It's like picture in the postcard!

After Savica, we went to enjoy the view of Lake Bohinj.

Lake Bohinj is the largest permanent lake in Slovenia.Its located in the Bohinj municipality in the north-west of the country, and is inside Triglav National Park. It is 4.2 km long and 1 km at its maximum width. And the deepest part of the lake is 45 m. The lake was made by a glaicer.
The largest of the streams that flow into the lake, the Savica ("little Sava"), is fed from Črno jezero (Black Lake), the largest lake in the Triglav Lakes Valley. The outflow is the Jezernica which merges with the Mostnica to form the Sava Bohinjka (which in turn merges with Sava Dolinka to become the Sava river). The area is associated with the legendary "Zlatorog", a white chamois with golden horns. A statue of the creature stands beside the lake.

We rent a small boat to go around the lake. It was 8 EUR/hour. Actually I was a little bit scare going around to deep water, also it was the first time for me to do it. So I have to put a life jacket just in case something bad happen ... Thank God nothing happen. In fact I really enjoyed it, eventhough it was really a hard work to pedal the boat :-D

Summer Holiday 2008 - Camping Trip ... 1st Day

2008-08-25T05:26:00.000-07:00

This holiday we decided to do some camping trip to Bled and surrounding, for 3 days ... from 1st to 3rd of August. I am really excited since it would be my first time since my last camping trip. So we went at 1 of August, in the morning. Luckily the traffic was not so crowded. We came to Bled around 9. But unfortunately it was full because summer holiday is started and Bled is one of main tourist destination in Slovenia. Lot of people from Europe (especially from Nedherland, Germany and Austria) come to have a vacation here. And we didn't know that we actually can reserve the space in advance. So we decided to camp in nearby camping area, ŠOBEC in Lesce. It was a nice place, and facility is also complete. To get a space we need to pay 12 EUR per person, and if you need an electricity you need to pay extra of course. For more information, you can check here www.sobec.si. First space we found there, not so good. Grega couldn't make the tent because there are stones and big root from the tree around the land. And he only has a small tool with him :-) Then we went around a bit and finally we found a good spot to make our 'house'. It didn't take so long to do it.

After set up the tent, we went around the camp a bit then went to Bled lake. Here you can do a lot of thing ... You just park your car for 6 EUR/day then you can do swimming, biking, kayaking, taking around the lake with small ship, or going to the bled island with 'Pletna'. Per person is about 12 EUR. Quite expensive ... I already visited the island and the castle first time I was here, so this time we just swam and enjoyed the view. After that we walked around the lake and had a lunch in Villa Ajda. They have a restaurant with view of the lake. The food is also good ... after walked for hours I was so hungry that I need big portion of food, hahaha ... So I took fish with potatoes and spinach ... ehm yummy!! Anyway, I really like the view of
the lake ... the island ...the castle ... and the mountains. Can't help myself to take lot of pictures of it from different angles .... They are really beautiful!

63rd Indonesia's Independence Day

2008-08-18T05:59:00.000-07:00

18 Agustus 2008. Yesterday was 63rd Indonesia's Independence Day. Back to the country, they have interesting things to celebrate it. They have different kind of fun games like eating crackers, football saroong, put nail in the bottle (of course not so easy as it sounds :-)), marble game, sport games, etc. Then they also have a bazzar where people selling food and stuffs, and of course independence stage where people can perform dances, musical drama, dan other things. So what did I do to celebrate it here? Well, since there are no Indonesians around who I could ask to play fun games or to celebrate it ... then I came up with idea to make 'Tumpeng Kemerdekaan'. If you don't know what is tumpeng ... well nasi (read: rice) tumpeng is often prepared for special occasions like communal feast or we call it 'selamatan'. It made from rice, cooked in coconut milk tinted yellow with freshy-granted turmeric, then steamed. Then after it cooked, it is shaped like a cone. Depending on the scale of the selamatan, the rice may then colourly adorned with number of dishes like fried chicken, omelet strips, fried dried anchovies, whole boiled eggs fried in a sauce, sweet and sour pickled vegetables, cucumber slices and red chillies cut into flower shapes.

Ok, back to my 'mission' during Independence day ... as I mentioned before, I decided to make nasi tumpeng. Well, usually this kind of meal is for many people because it needs extra effort and also time to cook it. But since nobody around to celebrate ... so it was just us :-) Saturday night I made a simple model of cone - since I don't have the real model made from alumunium here. So I just made it from thick paper then padded with alumunium foil. Then I made also the flag from small white paper, then coloured the half part with red marker. Just as simple as that :-)

Then next day, Sunday - on Independence day ... I started cooking at 9:30 ... I prepared all by myself ... I cooked the fried chicken, sambal goreng ati ayam (spicy chicken liver), perkedel kentang (potatoes croquettes), telur bumbu ( boiled eggs fried in a sauce), acar kuning (yellow pickled vegetables), and of course the yellow rice. I finally finished the whole cooking session at 1 o'clock. So I cooked more than 3 hours. It was quite 'extreme' for only 2 people, hehehe ... Oh well the important thing is the spirit ... I want to make something different for my country's Independence day ... no matter where I live I carry the spirit. And what make me happy and proud is ... this was my first Nasi Tumpeng I ever made ... and it turned out well! Great job, Tatie! hehehe ... When I was still in Indonesia, I used to participate during the celebration ... the games, the perform or helping around to prepare the celebration. And here, no one I could ask to celebrate it. Not so many Indonesians living in Slovenia, and they live in different region. And going to Indonesian embassy in Vienna is quite far as well.

Anyway, for my lovely country, INDONESIA, I wish you 'DIRGAHAYU KEMERDEKAAN ke 63 ... MERDEKA!! dan JAYALAH SELALU!

My Indonesian Cooking Website

2008-08-18T05:54:00.000-07:00

Here's my cooking website Tasty Indonesian Food
All recipes here already tested in my kitchen. Please feel free to check and support it. This website I created because I want to introduce Indonesian Food all around the world. That's my biggest dream ...

Hello ... I'm Back!!!

2008-08-18T00:41:00.001-07:00

It's been a while I didn't update my blog. I missed it! Well, if anyone wondering where was I ... well actually I am still around ... but I was busy building my new site. Yup!! New Site!

These past 3 months I 'dedicated' myself to build it ... from gathered some informations, created the contents, learned how to make the traffic, etc. Luckily I have a wonderful husband that always there to help me around. Well I am not a computer-nerd who knows everything about website, while he knows better than me :-) Anyway, now I am back! Hopefully I am going to get back on my feet for updating my life story here.

One year already ...

2008-05-01T12:41:00.001-07:00

1 May 2008. Today is one year already I've been staying in Slovenia. Can't believe time went so fast. People says 'If you feel time goes so fast, means you are having a good time'. Well, many things happened during a year here, bad and good things. In general, I am having a good time mostly ... been doing some trip around Slovenia, and even abroad, eventhough just some closer countries. At least, I got some nice memories to see other countries and culture. It was very difficult for me first time I got here. Worried what I am going to survive ... living in a strange country where everything is totally different. After a while, slowly I managed to adapt, step by step ... with the people, the environment, the rules, the culture and the foods. Slovenian people in general are nice and very welcome with the foreigner. So far I haven't got any bad experience with them. Eventhough I still get 'the look' from them. I guess my physical look is unsual for them since not so many asian live here, especially in the town I live. I only see few chinese. Sometimes when I meet some kids, they look me with curious look ... not like an adult, they stare at me curiously like I am an alien :-) And when I smile at them, they give their adorable smile. very cute!! :-) For me living in Slovenia is like living in a modern village. The country is so small, yet well organized. The nature is clean and fresh. The country is surrounded by hills and mountains. Just like in the village, where everything is green and fresh. For me is a big change since I grew in big town like Surabaya where all around is just skycrapers, houses, and traffic jam was a daily view. Means high pollution, no fresh air.
As the law and rules here, it's pretty strict here since the goverment want to have everything in order. I spent a year to take care all the papers I need, from residence permit, diploma, health insurance, and working permit. Luckily there's no 'money' talk. You only pay what you need to pay. No 'tip' or 'uang lelah'. Especially no 'special' price if your spouse is a foreigner. All you've got to do is fulfill all the requirents. So if you intend to live here, prepare yourself to deal with all the birocracies or they will kick you out :-)
Culture ... ehm it's definately different than Indonesia. Can't explain one by one. Small example, it's rude to point something or someone. While in Indonesia, when I want to make sure, sometimes I use my hand to point thing what we are talking about :-) Or, on birthday, they always sing, but not a birthday song, but traditional or national songs. They sing all along during the celebration.
The foods, first time I had problem to adapt because I never used to with western meal. I had digestion problem in my first week. Now, alhamdulillah I already found some Indonesia spices, also some friends I knew from internet kindly sent me some Indonesian spices that I don't find them here. I cook mostly Indonesian dishes, but sometimes I also make western meal so that won't be bored. Luckily i have a husband that not so picky with the foods, as long as no chillies :-) Some Slovenian dishes are delicious, but mostly their specialities are made from pork. And I can't eat or cook it at home.
My only problem after a year here is the language. I can say it's my biggest problem. And since 2 months ago, my father in law teach me because I don't take any course. Sometimes its frustruated me beacuse it's so diffucult to learn. I know lot of words, yet I still can't speak. I only understand a little when people are talking. Because I don't know the language, it's hard for me to get a job. Only time will tell when I will be able to speak fluently. I wish I live in a place where english is the language ...

Pic source : http://www.cartoonstock.com/lowres/cey0036l.jpg

Spring is already here ...

2008-04-24T06:41:00.001-07:00

Some pictures taken from garden in Bresno. Now everything is blooming and colourful ... new life begins as a sign that spring is here ... It's beautiful !!

Finally my working permit is on hand

2008-04-24T06:41:00.000-07:00

21 April 2008. Finally I got my personal working permit. Yet I got the copy instead of the original one since they somehow lost it when they sent it via post. And instead of sending it with registered post, they sent it by normal post. And when it got lost they don't know how to trace it. Very stupid and irresponsibility!! It pissed us off because for this permit we paid tax for 74 euro and we got nothing!!! When Grega asked them to send the duplicate, they sent copy instaed. I mean it wasn't our fault that they lost it, and they should give me the original instead copy with some note 'copy is the same as the original'!!!

pic source : http://www.anyworkanywhere.com/maps/gm_slovenia.gif

Grand Opening Bali Massage Centre - Zreče

2008-04-21T06:44:00.001-07:00

19 April 2008. Last weekend, we were invited to grand opening Bali massage center in Zreče. The owner is Grega's friend from high school, Mitja. We somehow helped him to take care the papers for the Balinese massage girls. I was happy that I finally met them, Wayan and Kadek. I don't know their complete name :-) We chat a lot. They told me how its so diffucult for them to adjust with the situation, especially with the time difference and the foods. They can't sleep or eat anything, especially Wayan. She said she barely eat anything and when they wanted to make rice, turn out they cooked it with too much water and become bubur instead :-) Poor girls! Living abroad is really hard indeed for the first time. Especially you can easily can get a meal in warung outside your house in Indonesia, cheap and good :-) So I told them how to cook rice properly without using a rice cooker (most indonesians have it in their home). I really admire them ... they are willing to come so far just to make a better life ... leaving all the loved ones. Back home, Wayan is a housewife with 2 children, 8 y.o girl and 4 y.o baby boy. Her husband is a policeman in Sukawati. She said she wanted to go out from her village cause somehow she feels sick with everyone there who are so envie and always have gossips. And also do magic. Whataver her family do, they always talk about it behind her. Never appreciate it. That's why she wanted to prove them that she can do better than their think. While Kadek, she has to leave her family and her boyfriend. Im sure its really hard to make a decision to leave our loved ones. I just hope they will enjoy staying in Slovenia. I told them if they miss Indonesian foods, they can come to our house and I will cook for them :-)
Anyway, as for the Bali Massage Center, it is located in Zreče, close to ski resort, Rogla. Very strategic place for this kind of business cause lot of people going there for some holidays, especially during the winter. Also there is a big thermal spa near. Here's the address

BALI BATU Masažni salon Cestna na Roglo 4c Zreče -Slovenia

As for the price, it's quite competitive since here massage and spa treatment, especially like Thai or Indian is expensive. At least for 60 minutes massage you need to pay 40 euro. With that price we can actually get 2 or 3 times massage in Bali :-)
You can click the price list picture to make it bigger.

Going out to the seaside ... PORTOROŽ

2008-04-09T06:17:00.000-07:00

5 April 2008. Our next destination after Izola was next town, Portorož. It was my second time here. Too bad the weather was not so good. During the summer, this place pack with tourist, laying down in the beach for sunbathing. This town is one of main tourist place in Slovenia. Lot of hotels and if you want to try your luck you can go to casinos as well :-D Some people said its like French Riviera (Code D'Azur), only in small version :-)
Portorož (Portorose in Italian, mean "Port of Roses"), but it has been labeled Portobeton ("Port of Concrete") by Slovenian wags, is a coastal town in Slovenia and one of the country's largest tourist areas. Belonging to the Municipality of Piran and inhabited by 3,000 people, Portorož is home to a marina, casino, and numerous sporting facilities. There is also a small international airport in nearby Sečovlje.

Going out to the seaside ... IZOLA

2008-04-08T03:49:00.000-07:00

5 April 2008.

Last weekend we went on trip to seaside town of Slovenia, Izola and Portorož. I never been to Izola before, so when Grega asked where I wanted to go I said somewhere warmer, cause this town is close to the sea and the weather so much warmer than other part of Slovenia. But I was wrong. When we were there, weather was a bit unfriendly, the wind blowed and made it even colder. So we didnt stay too long there, just walked around the sea and pier, then did a bit walk through old part of the town.When the weather is good, warm and sunny, this place is really perfect for biking, rollerblading, or just walking.

Izola (Italian: Isola or Isola d'Istria) is an ancient mediterranean town with a lively history on the Slovenian coast. a town, It is situated in southwestern Slovenia on the coast of the Adriatic Sea.Originally an island in the northern Adriatic (hence the name, which comes from the Italian for "island"), it was first settled by the Romans, who built a port at Haliaetum, on Simons Bay, to the southwest of the present city.During the Middle Ages, it was controlled by the Venetian Republic.Its economic base was seriously hurt when Trieste (Trst in Slovene) became the premier port in the region and a plague struck in the 16th century.During the French occupation in the early 19th century, the city walls were torn down and used to fill in the channel that separated the island of Izola from the mainland. It also managed by Austria-Hungary (1797-1805 and 1814-1918), Italy (1918-1947), Free Territory of Trieste (1947-1954) and Jugoslavia (1954-1991).

The island was inhabited in the first century and was later connected to the mainland with a stone bridge. Izola use to be known as a city of the rebels. It has declared independence in 1253 and became a city with the proper laws and authority for a short period. In the 13th and 14th century there were also some "city wars" with the two neighbours Piran and Koper. In 1820 the termal spring was discovered and so the first steps toward tourism started. Later the fishing industry began to flourish, as the first fishing factory along the coast of adriatic was built. The city was sorrounded by a wall until 19th century, when it was pulled down and the material used to cover the sea between the island and the mainland.

The fishing tradition is nowadays still present in Izola's tourist programmes and cuisine. The local specialities include olive oil and home made vine. Positioned on the northern part of the Istra peninsula and having its own Marina the city remains one of the leading centers of nautical tourism.

No more cold ...

2008-04-03T03:47:00.000-07:00

Now its not about the weather ... but about the refrigerator. Yup!! from now on I dont need to deal with cold stuff out from our old refrigerator since we have a new one, with better setting temperature and also more spacious ... enough space to put all stuffs inside :-) We got Electrolux with quite good price ... its not too cheap yet not so expensive as well.Good thing we got additional Merkur card as wedding gift. Eventhough we still need to pay quite a lot :-D
The old friedge actually is still working, but problem is everything got frozen inside. The setting for the temperature seemed not working. Everytime I wanted to cook, I had to take out vegetables or meat at least 1 hour before so that my hands won't freeze :-) Once I put tofu and when I wanted to cook it, it turn out like ice rock :-D
With this new one, we have more space to store a lot of goods. I like it because it has saparate compartments. The fridge for freezing goods is down while the upper part is for everyday stuffs. The important thing is now all goods will store normally.

Airport Schengen Border is Now Open!

2008-03-31T05:25:00.000-07:00

Based on the yesterday news (30 March 08), Passport controls in air traffic with Schengen area countries were eliminated a minute past midnight on Sunday in Slovenia. It means everyone who hold schengen visa can enter Slovenia via airport as well. This will be in all 3 airports ; Ljubljana, Maribor and Portoroz.

Security checks will still remain in place on Schengen flights, but will be carried out by the airport staff or security service and no longer by the police. The Joze Pucnik Ljubljana Airport has separate gates for Schengen and non-Schengen passengers as of July 2007 when it opened a new passenger terminal. As the smaller airports in Maribor and Portoroz do not have separate facilities, but will use organisational measures instead.

Despite the absence of border checks, passengers on Schengen flights still need to carry a document to prove their identity, either an ID or a passport, just like for any travel within the Schengen area.

Welcome to Slovenia everyone!!!

Pic Source :http://www.cartoonstock.com/lowres/iba0094l.jpg

Change to summertime

2008-03-31T01:32:00.000-07:00

30 March 2008. Yesterday, at 00.00 (30 March) we switched time one hour forward due the summer time because now the day is getting longer. The sun is going down around 7 0'clock.Will be more and more late in couple of months. In europe this is necessary to do in order to save the energy (less electric power). So teoritically now winter should be over and the weather will be getting warmer.

Pic source : http://biznews.typepad.com/photos/uncategorized/daylight_saving_time.jpg

Bye ... bye my long hair

2008-03-27T01:19:00.000-07:00

26 March 2008. Yesterday, Boža, once again kindly took me to her hairdryser. And this this time I had to say goodbye to my long hair ... which I had it for more than 3 years. Without any doubt, which I usually had it everytime I wanted to have a short hair, I finally made the decision 'It's time to CHANGE!!!' So I asked the lady to cut it shortly, just like Katie Holmes's picture I took with me :-) Besides, it will grow again ... as Grega said :-) Now I feel so fresh and light ... and I dont need to wash it everyday as I used to ... and no need to spend 25 minutes just for hairdrying :-)

Going back to train fencing ...

2008-03-27T01:17:00.000-07:00

25 March 2008. Finally after years ... Grega is going back to train fencing. Before he couldn't do it due the training schedule which was too early, it was around 4 pm. Now they have it at 6 pm, which is suitable time for him. He started to do this sport since he was kid, and also been in some competitions, not just around Slovenia, but also abroad. As well as his brother, Matej. And today, I went with them, not for training ... but just watching what they are doing there. To me it's quite interesting sport ... you are just like a knight or a warrior with the sword and you have the battle to win :-) Yet, I dont know if I can do it, eventhough he wants me to train with them, so that he can have someone to beat, hehehe ...

Zima ... zima bela ... when are you going to stop ?!?!

2008-03-25T06:15:00.000-07:00

19 - 23 March 2008. Last week the weather was really bad. We had long weekend cause of easter holiday, yet we couldn't go anywhere since the snow started falling since Saturday. And it wasn't just drizzling a bit, but a lot, for the whole day. The road covered by snow and it was dangerous to drive cause it was slippery. We cancelled the whole plan to go out and stayed at home instead. It was totally ruin our plan.It was just terrible weather cause it made me sleepy and just wanted to stay in bed. I was hoping no more snow during March and that the weather will get better. Because of this bad weather we also had to cancel the plan to go to Austria for taking care my passport that is going to expire on July.

Winter is not over YET ?!?!?!

2008-03-18T00:11:00.000-07:00

YES it seems so!! This morning when i woke up, I was surprise when i see everything is all white and snow is falling so much. Still falling till now when i am writing this blog. Its been a while since the last snow. Last night when we went to sleep, we heard rain was falling. But never expected it would be a snow later on. I thought winter is over already and i somehow expected the weather is going to be warmer, especially today. But I thought wrong. I dont know if this one gonna stop soon. I hope so since i dont have my winter boots here. If not, then i have to walk on my other boots very carefully since the roads will be slippery cause of the ice.

Spring is coming

2008-03-17T05:54:00.001-07:00

It seems spring is coming soon. These pictures were taken from our garden. Some flowers already blooming. These are a wild flowers that used to bloom at the first of spring time. They called it "Trobentica" means a trompet. As for the yellow one, i dont know what is it. I have to ask Grega first :-) Ehm ... cant wait for the real spring weather ... at least i hope its gonna be warmer cause i plan to plant something on the garden.

Kena timpuk nih ... Ngerjain Tag :-D

2008-03-11T01:57:00.001-07:00

PR Berantai :-)

Dapat PR dari Vivie jerman ... dan dah ditagihin , hihi (sorry Vie kalo lelet... ). So sebelum aku lupa aku kerjain nih ya ... Moga2 aja bener ngerjainnya ... maklum agak2 gaptek nih soal ginian :-)

~~Begin Here~~

This is the easy way and the fastest way to :

1. Make your Authority Technoraty explode.
2. Increase your Google Page Rank.
3. Get more traffic to your blog.
4. Makes more new friends.

Rules :

1. Start copy from “Begin Copy” until “End Copy” to your blog.
2. Put your own blog name and link.
3. Tag your friends as much as you can..

Picturing of Life, La Place de Cherie, Chez Francine, Le bric à brac de Cherie, Sorounded by Everything, Moments, A lot to Offer, Blogweblink, Blogcheers, Bloggerminded, Blogofminegal, Like A Dream Come True, Simply Amazing, Amazing Life, Vivek, Novee, Ichaawe, Anggangelina, Eiven, Putlie, Irien, Andiana, Ani,Vivie, Tatie

~~END HERE~~

Copy the entire list and add your name at the bottom. Tag at least 5 friends..!
Sekarang giliran aku nimpuk yang laen ... sapa ya ??? Soalnya belum banyak temen juga nih di blogger. Ok, aku kasih aja ke Indri di Surabaya, Carol di Jerman, Tutut di Swiss ama Tika di Makassar ....selamat mengerjakan.

Women's Day

2008-03-11T01:56:00.000-07:00

8 March 2008. Before I didnt know 8 of March is International Women's day until Grega told me. Duh?!?!?!?! :-D Well if you ask me when is Hari Kartini (Indonesian women's day) is, I definately know the answer :-D. This important day started in 1908 when 15,000 women marched through New York City demanding shorter hours, better pay and voting rights. Then In 1910 the first international women's conference was held in Copenhagen. Unfortunately, there's still a women repression in certain part of the world. Yet, in west countries, women already has a same right as men. At least in that day women is a spesial creature for men :-)
And yesterday, suprisingly Grega brought me a rose when he was home from work. I didnt expect it since he never brought me a flower even on Valentine's day :-D Jokingly I asked ' you didnt take this rose from someone's garden, right?' And he said that no rose growing during the winter. Ah yeah, right ... he got the point, hehehe ... And today, in the morning after I took a shower, suddenly he gave a big box of 'After eight', my fave chocolate!!! I asked 'from who?'. 'From me, thank you for being a good wife!' he said .... It feels great if our husband appreciate our duties as a housewife. Happy Women's Day everyone!! I hope women will be more appriciated and valued, especially for all women in third-world countries.

Virus attack ...

2008-03-06T06:05:00.000-08:00

25 February 2008. Last week was not a good week for us. Both, me and Grega got a virus attack that caused diarea, vomitting and high temperature. First, it was me. I felt something strange with my stomach. It was like somebody squising it. I told him that I dont feel good. Thing that worried us that i might got something similiar from his grandfather since we met him last weekend. This virus is contagious fast by the air and if you dont wash your hands clearly after touching something. Soon after i told him, i had to rush to the bathroom. And that day at least I had to go there for 4 times before I felt a bit better. And during that time i was afraid to eat anything. Just drink an indian tea that is good for stopping the diarea. From the office, Grega asked me to measure my temperature in case i have the fever. Thank God I didnt. I feel better during the evening and it stopped. And 2 days after me, He got it. Yet, not like me, He had worst. When he got home from work, his body was very hot . His temperature was until 39 degress C. Luckily next day he didnt have it anymore after he took a medicine to ease the fever. Yet, he still had the diarea. Fortunately no vomitting. Still he need to take a day off from work. All day he just drank tea or water and dry bread. Next day, he thought that he felt better and went to work as usual since Friday he only worked half day. That day he ate normally. But it turned out that he actually still had the virus inside his body. So again, he had to go the bathroom during the evening and also during the night. He was so weak cause he lost lot of liquid. So for couple of days, he had to do the diet, just drank water or black/mint tea and dry bread. It was terrible to see him like that. Especially when he saw me having a normal dinner with my chicken soto ... 'ehm ... smell so nice!!' his comment. :-) Poor Grega! Actually this is not the first time he had it. He sort of easy to get a digestion problem. Its not like mine that already 'used' to with dirty water and dirty environment since I live in big town like Surabaya which has high pollution and polluted water. Somehow it 'blessed' me with a better and strong immune system. Maybe that's why the virus get sick of me instead and decided to leave me alone :-))) I also never get cold (flu) during the climate changing as most people here had. Makes me thinking whataver how bad people think Indonesia is, in this case I feel so lucky born and raise there.

Boza's Birthday Party

2008-02-27T06:51:00.001-08:00

16 February 2008. On Saturday we were invited to Boža birthday party.It was actually her 50th anniversary, but she celebrated it later on. In Slovenia, they have a tradition to celebrate their 50th of birthday by inviting family and friend. They believe at that age they meet Abraham. I really dont know what does it mean.When I asked Grega, he doesnt know either :-)
Anyway, the location was a bit far from the town and more like a farm.Its called 'Kmečkem', a guest house that serve traditional food and you can also participate to help or see how they make the meal. Its a nice place for family reunion. The surrounding view is also beautiful ... you can see hills and forest. As for the meals, they were good and A LOT!!! You should be hungry to be able to eat them all :-D
Not as birthday party in Indonesia, here they usually have it longer. You eat, having a chit-chat, telling jokes, singing and not to mention dancing!! :-) They have different kind of songs, mostly folk songs. I didnt know how to sing it, so i was just trying to enjoy it :-) And as for the dance ... ehm ... firstly i am really not in the mood to do it ... but then Boža's brother asked me to join. And it turned out FUN!! And I enjoyed it!! hehehe ...
Al and all ...we had a good time there. Happy Birthday Boža!!Vse najboljše!!

Learning to ski

2008-02-27T06:50:00.000-08:00

9 February 2008. This weekend we went to Rogla for skiing.
Rogla is a well-known Slovenian ski resort, situated at one of the highest points of the Pohorje range (1,517m).
It is in the western reaches of the Pohorje mountain range, in the northeastern region of Slovenia, 40kms from Maribor and 95kms from Llubljana. The surrounding Pohorje countryside is renowned for its natural beauty, with many scattered plateaus, waterfalls, forests and lakes
The resort is ‘upside-down’, with facilities and accommodation on top of the mountain, above the ski slopes, and is in close proximity to Slovenia’s second-largest city, Maribor, and the spa town of Zrece. Rogla is a relaxed, family orientated destination that hosts many ski competitions, and offers a wide range of alternative winter activities.
The spa town of Zrece is only 16kms away, offering thermal pool facilities and a new football and athletic stadium. The town is steeped in culture and history, and flanked by beautiful green forests that are a trademark of the Pohorje area.
There are many possibilities to be active in Rogla. The ski resort offers hiking, tobogganing, horseback riding and indoor swimming, and there are two sports halls and a modern fitness centre providing opportunities for basketball, handball, volleyball, tennis, squash, badminton, martial arts and table tennis. Additionally, the nearby town of Zrece offers thermal spa amenities.
The ski season at Rogla runs from November to April. The resort is most easily accessed by a plane flight to Graz, just over the Austrian border, or to Llubljana, 95kms away, and road transportation the rest of the way.

As for skiing, this is the first experience i ever had so i was really looking forward to it. We were doing Nordic ski. The type of ski that you are walking and running in ice. And its cheaper than Alpine ski. All you need are a pair of nordic ski shoes, a pair of ski and a pair of stick.All together cost around 150 euro. And of course a proper clothes so that you won't be cold. Well i thought it was easy, but NO IT WAS NOT!! It was hard to walk in ice. I had problem with the balance so I kept falling and bumping the ice. Makes my butt hurt, hehehe ... As the beginner i just walked at the track ... slowly and tried to keep my balance, while the others went to the hills and had fun :-D I wonder when i would be able to do it ?!?!?! Otherwise, it was fun and this type of ski is really good for exercise cause all your body is working hard.

Walkie ... walkie to Gore - Kopitnik

2008-02-27T06:49:00.002-08:00

8 February 2008. Friday was national holiday in Slovenia, so we decided to go for walking to Gore - Kopitnik, one nearby hill. We went together with father in law - Marko, Boža, Matej, Sonja and his husband. It was also my first time to do some hiking. After 1 and half hours, we finally reached the top which is around 914 m. The view was very beautiful. We can see hills and mountains surrounding, also the villages. We can also see Triglav (the highest mountain in Slovenia) from distance. They said that you are not Slovenian YET until you make it to Triglav.Ufff!!!! I wonder when and how I can do it :-) This one was already tiring for me :-) Then we had to go back. Means another long walk :-D. Very tiring and cold, but it was fresh and at least i got a bit of exercise since i didnt do so much sport here. At least we had a good lunch in Gore restaurant after that, delicious calamari ... eventhough we need to wait for another 1 and half hour cause the restarurant was full :-D

PUST CARNIVAL

2008-02-27T06:49:00.001-08:00

5 February 2008. Every year, a small town, Mozirje have a tradition carnival called PUST. Its a carnival that meant to case away the winter. This year they had it on Tuesday, 5th February. Eventhough it was cold outside, i wanted to participate and dressed up. I need to put something warm under so i could still dress up as a pirate and enjoyed the carnival without being cold. And Grega dressed up as a bank robber. Simple ... only with dark clothes and mask around the eyes. When we got there there was clown, princess, old women and men, a peasant, ninja, some animals like frog, cow, horse, etc ... and of course the famous mask KURENT which meant to cast away the winter. The mask designed specifically like a beast with a huge bell around their weist. Then they will ring the bell during the carnival as a symbol to chase away the winter. You can see the video below. Not just from Slovenia, there were also participants from Macedonia, Croatia, Serbia and Bulgaria. Something happen when i was recording, a guy from the croatian band grapped me and took me ... he asked me to dance with them, then suddenly pull me up and swing me. And i was afraid to fall and i hold my camera so tight that i didnt realize i am still having it recording. And when we saw the result ... the record turn out like tsunami ... didnt capture anything only it was moving up and down, hahaha .... Well otherwise it was great carnival and we were having fun. Then we stopped by at Borut's house (Grega's cousin) to have some tea cause it was getting cold outside :-). That's cute little boy in picture is Gašper. He is very adorable in sad clown custom :-)

Taking care the work permit

2008-01-29T05:06:00.001-08:00

24 January 2008. After a week I got my diploma, today we went to Ljubljana to take care the working permit. Not as the diploma that we can take care by post, for this one we need to give all the requirements personally. And before we went there, first we stopped by to Indonesian consulate cause i need to report myself. I actually already fax them my passport 2 months after arrived, but since i need them to give the stamp on it so i have to go there personally. Finally we could meet Mr. Arne Mislej - honarary consul ( you need to syncronize time before you meet him because he is busy and mostly not in the office :-)) and got the stamp. One thing solved! feel relieve ...

Now as for the working permit, the process lasts approximately one month but can take more time if you do not obtain all the necessary documentation. Once you send your application with all the relevant documents, the Slovenian Employment Office has officially a maximum of 60 days to process it. The employment and work of foreigners in Slovenia is strictly regulated and employment is only possible on the basis of a work permit. A work permit usually lasts for one year and afterwards you may renew it according to the same conditions in which you applied.

There are three types of work permits in total and they are categorized as follows;
(1) Permit for Employment,
(2) Personal Work Permit and
(3) Permit for Work. The most common is the Permit for Employment.
A Permit for Employment is issued at the request of an employer and allows the foreigner to work at that particular employer only. There is basically one major obstacle with this type of work permit, and that is any unemployed Slovenian citizen has priority over a foreigner. However, an unemployed Slovene’s qualifications must be equal to or higher than the foreigner’s. So, the current situation on the labour market is a very important issue when dealing with this type of work permit. In special cases, foreigners can apply for a Personal Work Permit. This type of work permit allows a foreigner to practice or seek any work with the same conditions as a Slovene citizen. Those looking to reunite with family or seeking self employment can apply. Also refugees, foreigners who have been employed for 5 years by the same employer in Slovenia, foreigners whose parents were Slovenian citizens, and permanent residence holders can also apply. The work permit is normally issued for 3 years; however, permanent residence holders receive permanent work permits. Finally, a Permit for Work is issued for foreign managers, workers of foreign companies who are practising some activities in Slovenia, for seasonal work of foreigners and so on. With this type of work permit, foreign companies can also provide services with so called seconded (or posted) employees, where an employee from a foreign company can work at a Slovenia company for a maximum of 3 months. This applies to foreign companies which are located in countries that do not have free access to the Slovenian labour market, that do not have a subsidiary located in Slovenia and also do not own at least 51 percent of the shares in any company currently located in Slovenia. For some activities which last a short time (including foreign artists, urgent services, foreigners who participate at exhibitions and fairs, etc.) foreigners do not need a work permit but must report the activity to the Slovenian Employment Office. One of the many misconceptions about work permits is that all EU citizens can work in Slovenia without a work permit, which is totally false. Only citizens of new EU member countries (Estonia, Latvia, Poland, Slovakia, Czech Republic, Hungary, Cyprus and Malta) and citizens of Ireland, the United Kingdom and Sweden have free access to the Slovenian labour market and are therefore not required to apply for a work permit. As mentioned already, work permits can be complicated so take the time to do proper research prior to applying, but if you do not have time to do that then hire someone competent who can. The information provided is for reference only and cannot be taken as advice. Individual rules and regulations apply to each person and country nationals. (source:http://www.sloveniatimes.com/en)

And since I am the family of Slovenian citizen, i can either apply for personal work permit and permit for work. Yet, for personal work permit, as the new law I should live here for certain years before i can apply. So today we took care for the most common is Permit for Employment. As the requirements are copy of my verified diploma, copy of passport, copy of marriage certificate, and filling the form. It cost around 72 euro, and you need to pay in advance via bank transfer. Its expensive indeed. But if you want to work legally then you MUST pay it!!
Still we had unpleasent experience we took care of it. As we already knew, here all the goverment office usually has the official hours when you can and can not to take care something. You cant just go and give them the documents. They wont take it if the time is not approprieate. And as we already checked from their site, today is suppose their official hour. But when we got there, the receptionist lady said that today they dont have the official hours for foreigner who want to take care the permit. But we can give the documents to the lady inside until someone who in charge will take it. So we went there and met her. And when Grega asked her what actually we need to give her (he actually already knew it, but he only wanted to make sure if we get her the right documents), she said that she doesnt know and will take whataver he gave ... WTF!! I mean as the person who work in Slovenian Employment Office, she should know about the law and stuff. At least if she doesnt know, she can check or call the person who familiar with it. Not giving the ignorance answer like that.Especially we already paid so much for this. As a public service you should give your best service. Good thing we already check through internet before.

Pic source :http://www.fit-for-europe.info/uploads/164/figure_work.gif

My Diploma verified

2008-01-29T05:04:00.000-08:00

16 January 2008. Finally after almost 6 months waiting, we got the news from the Slovenian Education Ministry that my diploma is verified. So within a week i will get it because they will send it via post from Ljubljana. After this ... another document is waiting to take care ... a working permit. Why ? cause for this permit, one of the requirement is the diploma certificate that i got from university in Surabaya should be verified first by the Slovenian goverment. So guys ... when you plan to live in Slovenia ... be well prepare to do all the papers stuff :-)

Pic source :http://school.discoveryeducation.com/clipart/images/diploma.gif

New Year Party - Hotel Paka

2008-01-16T06:09:00.001-08:00

1 January 2008. A day after the new year, we went to New Year party at Paka hotel, Velenje. This is an annual event, coordinated by the hotel management. They had dinner and the dance. Of course its not free of charge :-) I think around 20 euro per person. And you need to pay extra for the baverages. And talk about the foods, the appetizer is Salmon served with njoki and basil sauce. Delicious and very mediteran taste. The main course is veil, chicken with some other side dishes. I cant remember the names :-). For dessert is chocolate cakes. I think the foods are okay. At least i can eat them all, no pork included :-)
Actually the main reason we came here is we want to practise our dance lesson, yet too bad the hall for dancing is not so big. It's too small for all guests to dance there. You barely can move without stepping other's feet. So we only did the dance for 2 songs then we gave up and prefer to sit and watched them bumping into other :-)

New Year's Eve Dinner

2008-01-16T06:08:00.002-08:00

31 December 2007. This evening we have New year dinner together with Grega's family. It is first time i have a dinner to celebrate new year.Also first time i am having it far away from my family. Well when i was in Surabaya we usually did some barbeque together with the family. We bought chicken and fishes (ikan bakar) then we made the barbeque in our yard ... and move the TV close so we still can watch some new year shows while we were barbequing. Then we started eating it at midnight, exactly when the year change :-) So we had to hold on not to eat first ... ehm how i miss it!! Especially ikan bakar :-D Ah yes few days before we did some shopping for new year gift. Again, another thing that i never did before. We never had this exchanging gift for new year. And here we have to get presents for the whole family. Yes! let say new year bonus from the company will be gone soon by the time you entered the store :-D
But this moment is the moment to share the joy and happines with others. So ... i guess ni complain :-D And we will gather all the presents under the new year tree in Velenje.

Anyway, similiar as we did ... only different style, hihihi ... this evening my father in law make a roast turkey and other traditional meal. The turkey is quite big one so each of us got big slices ... Its so yummy so i can eat them all eventhough i usually eat so little. I like also the side dish, called mlinci ... very tasty. Orang jawa bilang gurih deh pokoknya :-) After having the dinner, of course the moment we are all waiting for!! eng ing eng .....!!! YES! Time for Dedek Mras (New Year's Santa) to distribute the presents!!!Yippiiii!!!! :-D I got more presents than the others Grega's got 'envy' about it, hehehe ... I got a pair of slipper, accessoris, thick shocks, a wok, cosmetic (face treatment), parfume. Oh iya aku juga dapat duit lho dari mertua, hehehe ... Happy deh pokoknya :-)
HAPPY NEW YEAR EVERYBODY!!!

Trip to Italy (Gorizia, Trieste, Aquileia )

2008-01-16T06:08:00.001-08:00

28-29 December 2007. This weekend we went to Italy for 2 days. First we went Gorizia (Slovenia : Gorica), a small town at the foot of the Alps, in northeastern Italy, on the border with Slovenia. It is the capital of the Province of Gorizia, and is a local center of tourism, industry, and commerce.
In Slovenian, Gorica means "little hill." The city is located at the confluence of the valleys of Isonzo and Vipacco rivers. It lies in a plain overlooked by the Collio hills, which are renowned for the production of outstanding wines. Being sheltered from the north by a mountain ridge, Gorizia is not touched by the cold winds coming from there. And although the Bora can blow from the east, the city still retains a mild climate.
Originally a watchtower or a prehistoric castle, Gorizia soon became a little village near the fords of the river Isonzo. It was not far from one of the most important Roman travelways linking Aquileia and Emona (Ljubljana). The name of Gorizia was for the first time recorded in a document dated AD April 28, 1001: "Villa quae Sclavorum lingua vocatur Goriza " ("The village, known in the language of the Slavs as Goriza"). This stated the donation of the castle and village of Gorizia made by Emperor Otto III to Patriarch Giovanni II and to Count Verihen Eppenstein of Friuli. The Eppensteins were succedeed by the Palatine counts of Bavaria.
One of the main attraction in this town its old castle, built within the Middle Ages walls, was once the seat of the administrative and judiciary power of the county. It is divided into the Corte dei Lanzi (with foundings of a high tower demolished in the 16th century), the Palazzetto dei Conti (13th century) and the Palazzetto Veneto. The Lanzi were the armed guards, the term being an Italian form of Landsknecht. The palatine chapel, entitled to Saint Bartholomew houses canvases of the Venetian school of painting and traces of Renaissance frescoes. There is also a Museum of the Goritian Middle Ages.
In this town, you can also find some shops. Grega said it used to be more shops back then and they used to shop here cause his grandmother lives in Nova Gorica (Slo), the town next to Gorizia. But now most of shops are closed. I actually plan to get some shoes here since i cant find a pump with smallest number for my small feet in Slovenia. But we didnt find anything.

Second day, we went to Trieste. The main attraction in this town is The two castles. The older castle, dating back to the eleventh century, is in ruins, while the newer castle is inhabited to this day and can be visited by tourists, it is known as Castello di Duinno.
The new castle of Duino is approximately dated to about the year 1400, when the family Wallsee commanded the construction of a strong fortress. Over time, the Wallsee family disappeared and the castle, after having been used as a prison, became the residence of the Luogar and Hofer. At the end of the 19th century it became the property of the Prince Alexander of Thurn and Taxis. It remains with the family to this day with his grandson Prince Carlo Alessandro della Torre e Tasso, Duke of Castel Duino the current owner. The castle has been opened to the public as a museum and park.
This place is very popular among famous people. They spent some time to stay here. Numerous the renowned guest : Elizabent of Austria (Sisi), The Archduke Franz Ferdinand of Austria, Johann Strauss, and most important of all, the hermetic poet Reiner Maria Rilke who composed the first two of the famous Duino Elegies while staying at the castle.
This castle also has a bunker which was constructed in 1943 by the Organization TODT for the German Navy to defend the naval base of Sistiana againts a pissible allied attack.Used as air-raid shelter before it was armoured with a cannon by the Germans, it was transformed after the war (1945 - 1954 ) by the British into a fuel store. The bunker was opened to the public by the Princess Della Torre e Tasso in March 2006 to witness these years.
This castle is really different than other castles i've been visited. It's interesting to me since it has sea as the view, plus the weather is quite warm during the winter time. The owner offcourse has their own beach. Must be comfortable to live here, especially during summer :-) No wonder many famous people like to spend some time here for relax or to get inspiration for their work.

After visited Duino castle, we went to Miramare Castle, its a 19th century castle, built for Austrian Archduke Maximilian and his wife, Charlotte of Belgium, later Emperor Maximilian I and Empress Charlotte of Mexico. The castle is situated on the Gulf of Trieste near Trieste, northeastern Italy. Construction took place from 1856 to 1860 to a design by Carl Junker on the orders of Archduke Maximilian. The castle's grounds include an extensive (22 hectares) cliff and seashore park designed by the Archduke. The grounds were completely re-landscaped to feature numerous tropical species of trees and plants. Its very beautiful castle with sea as the view. Unfortunately we didnt check what they have inside since we run out of time because we still need to go to see some other place.

As our last destination before heading back home is Aquileia, its an ancient Roman city in what is now Italy, at the head of the Adriatic at the edge of the lagoons, about 10 km from the sea, on the river Natiso (modern Natisone), the course of which has changed somewhat since Roman times.
Aquileia was founded as a colony by the Romans in 180/181 BC along the Natissa River, on land south of the Julian Alps but about 8 miles north of the lagoons. Apparently named from a indigenous world Akylis, the colony served as a frontier fortress at the north-east corner of transpadane Italy and was intended to protect the Veneti, faithful Roman allies, during the Illyrian Wars and act as a butress to check the advance of other warlike people, such as the hostile tribes of Carni and Istri. In fact, Aquileia was founded on a site not far from where Gaulish invaders had attempted to settle in 183 BC.
Aquileia was connected by road with Bononia (Bologna) probably in 173 BC; and subsequently with Genua (Genova) in 148 BC by the Via Postumia, which ran through Cremona, Bedriacum and Altinum, joining the first-mentioned road at Concordia, while the construction of the Via Popilia from Rimini to Ad Portum near Altinum in 132 BC improved the communications still further.
Here you will find some archeology work where they are digging some sites to find more ruins. There are a port (used to be the major port), roman's houses, roman's forum, archelogical roads. Very interesting sites!!
Other main sight besides the ruin is the Cathedral, Basilica of Aquileia. Its one of the most important edifices of Christianity. It is a flat-roofed basilica erected by Patriarch Poppo in 1031 on the site of an earlier church, and rebuilt about 1379 in the Gothic style by Patriarch Marquad.
The façade, in Romanesque-Gothic style, is connected by a portico to the Church of the Pagans, and the remains of the 5th century Baptistry. The interior has a nave and two aisles, with a noteworthy mosaic pavement from the 4th century. The wooden ceiling is from 1526, while the fresco decoration belongs to various ages: from the 4th century in the St. Peter's chapel of the apse area; from the 11th century in the apse itself; from the 12th century in the so-called "Crypt of the Frescoes", under the presbytery, with a cycle depicting the origins of Christianity in Aquileia and the history of St. Hermagoras, first bishop of the city.

Trip to Vienna

2007-12-25T05:35:00.000-08:00

23 December 2007. A day after the border is open for Schengen country, we made a trip to Vienna. We woke up around 4 in the morning since our bus will be leaving at 5 o'clock. I actually prefer stayed in bed, especially during this cold weather. But i am so looking forwad about this trip. Eventhough i am half wake on the way there. I can say it's my premiere trip outside Slovenia cause now i dont need any visa for travelling all schengen countries. Around 9.30 o'clock, we already arrived at Vienna. Actually takes around 4 hours to get here, but before bus stopped to give the passanger to have a breakfast. First destination is Schönbrunn Palace, one of the most important cultural monuments in Austria and since the 1860s has also been one of the major tourist attractions in Vienna.
The name Schönbrunn("beautiful well"), has its roots in an artesian well from which water was consumed by the court: Legend has it that the emperor, when seeing it the first time, had called out "What a beautiful well!".
This baroque complex contains an enchanting park, the Palm House, the Gloriette and a zoo. One of the most renowned Baroque structures in Europe, Schönbrunn Palace began life as a hunting lodge during the 16th century, but was turned into a lavish palace by the Empress Maria Theresa in 1750. Home to the Hapsburg emperors from the 18th century to 1918, the palace was built by the architects Johann Bernhard Fischer von Erlach and Nicolaus Pacassi. Schönbrunn, the former summer residence of the imperial family, is considered one of the most beautiful baroque palaces in Europe. The Habsburgs resided here the better part of the year in numerous rooms for the large imperial family in addition to representational rooms.Emperor Franz Joseph, who later married the enchanting Sisi and reigned from 1848 to 1916, was born here in 1830. The monarch spent his last years entirely in the palace, which became the property of the new Republic of Austria only two years after his death. Today, the palace is part of UNESCO’s cultural heritage due to its historic importance, its unique grounds and its splendid furnishings. No wonder so many tourist here. Too bad we came during the winter ... we cant see the beautiful garden cause everything is 'sleeping' now. To get inside the palace you need to pay the ticket. There are 2 types of ticket, for small rooms (around 30 rooms) ticket cost 13 euro. And for bigger room (around 37 rooms) cost 23 euro, including some special rooms like hunting room and Maria Theresia's collection room. Its worth to pay cause you will see many historical things inside! We decided to go alone without our tour guide because he will have the explanation in Slovenian. Fortunately when we paid for the ticket we also got the translation devices that explain about each rooms. Of course english for me since they dont have bahasa :-D. Too bad strickly not allowed to take pictures inside. Yet eventhough its not allowed, still there's some tourist that secretly doing it. Of course the securuty woman cought him and angrily remind him :-) Took a bit more than an hour to see all the rooms. You can actually stand too long in one room since so many tourist waiting behind you. So we have quickly move. Then after we finished with the palace, we walked a bit around the palace, to the garden and around. But since they are expecting us to come back to the bus soon, so we didnt spend so much time there. It was so cold anyway.
Second destination is centre old town of Vienna. Along the roads, from the bus we can see so many ancient buildings with nice architecture. So many that we cant remember each of their name eventhough our guide explained them. One thing that attracted me is bikes that parking in the side of the street. I thought they are belong to somebody. But i notice they have same colour. It turned out that those bikes are for renting. You insert a coin (i dont know how much, maybe cost 2 euro or something), then you can take the bike to go around the city. Im thinking ...Wah kalo di Indonesia banyak gak baliknya tuh sepeda, hehehehe .... Another thing is definately the shops. They have lot of nice stuff, mostly branded ... and bloody expensive. No wonder Vienna is known as one of the expensive city in the world. People who live here must be have very high salary :-) Anyway, the weather in Vienna is getting colder. Temperature is around -4. My hands and legs feel numb while we still some places need to visit. Sometimes we have to stop in front of special buildings cause our guide explain something about it. I had to keep moving my body so it would make me feel warm a bit. Not just me, but all the people in our tour group feel the same. They cant wait to go inside the building.
Our next destination is Hofburg palace. Hofburg Imperial Palace is a palace in Vienna, Austria, which has housed some of the most powerful people in Austrian history, including the Habsburg dynasty, rulers of the Austro-Hungarian empire. It currently serves as the official residence of the President of Austria. It was the Habsburg's principal winter residence, while Schönbrunn Palace was their preferred summer residence.
Numerous architects have executed work at the Hofburg as it expanded, notably the Italian architect-engineer Filiberto Luchese (the Leopoldischiner Trakt), Lodovico Burnacini and Martino and Domenico Carlone, the Baroque architects Lukas von Hildebrandt and Joseph Emanuel Fischer von Erlach (the Reichschancelry Wing and the Winter Riding School), Johann Fischer von Erlach (the library), and the architects of the grandiose Neue Burg built between 1881 and 1913.
The Hofburg in Vienna is the former imperial residence. From 1438 to 1583 and from 1612 to 1806, it was the seat of the kings and emperors of the Holy Roman Empire of the German Nation, thereafter the seat of the Emperor of Austria until 1918. Today it is the official seat of the Austrian Federal President. There's also an old church inside the complex where all the imperial family had the wedding ceremony, including Marie Louise who married without her groom, Napoleon Bonaparte.
Next stop is the famous St. Stephan's catedral. But before that, we had some free time to get some lunch or just have some tea to make us warm. Cause Vienna is an expensive city, we decided not taking a chance to go to some restaurant since we dont want to get some surprise in the bill, hehehe ... So as other people, we just went to McDonald, while some others want to try the famous Sacher cake in Sacher hotel. Well maybe someday we will go there ... :-) Im not in the mood to walk in such cold! brrrrrrrrrrrrr!!!!! After half hour, we gathered again with the group. As the plan, we will visit St. Stephan's catedral.
It is the mother church of the Archdiocese of Vienna and the seat of the Archbishop of Vienna, Christoph Cardinal Schönborn, OP. Its current Romanesque and Gothic form seen today, situated at the heart of Vienna, Austria in the Stephansplatz, was largely initiated by Rudolf IV and stands on the ruins of two earlier churches, the first being a parish church consecrated in 1147. As the most important religious building in Austria's capital, the cathedral has born witness to many important events in that nation's history and has become one of the city's most recognizable symbols. Since its earliest days, St. Stephen's Cathedral has been surrounded by cemeteries dating back to Roman times, and has sheltered the bodies of notables and commoners. It has always been an honour to be buried inside a church, close to the physical presence of the saints whose relics are preserved there. Those less honoured were buried near (but outside) the church. We can see many different kind of sarkofagus inside. But the biggest and the fancy one is the one from Maria Theresia. Before we are heading back to Slovenia, we had given some time to see xmas fair where they sell mostly things for chrismast, and of course souvenirs. We also went to city hall to see xmas concert. All and all, despite of being cold, it was a great trip!! Yet i think better to visit Vienna during the summer though :-)

Mr. Kukuh and Mr. Baskara's Farewel party

2007-12-25T05:34:00.000-08:00

22 December 2007. This afternoon we were invited for Mr. Kukuh and Mr. Baskara' s Farewel party in Ljubljana. They both were staff KBRI in Vienna, Austria and this month they will end their service in KBRI and go back to Indonesia for new assigment. They were really helpfull person especially when we need an assistance for some papers like visa, pasport, or legislation. It's such a shame they have to leave. As our thankfull ways, we gave them a small memarbilia from Slovenia. We wish the best for them and that they will always remember us. Anyway, I was so excited to go here since it means i will see some Indonesians mixed couple. I actually already met some of them on September picnic, but some not since they didnt make it at that time. And today I met new couples, and one of them actually not from Slovenia, but Graz, Austria :-) Graz is not so far from Slovenian border. Unfortunately i didnt have a chance to introduce myself to one of couple since they leave earlier because their kids somehow got bored and wanted to go :-)
This time the chairman of the community, Bojan and the elders (people who live here for more than 30 years :-)) formally initiated Indo-Slo community as well as people who in charge on it and the activities. And as for the lunch, we had chinesse foods, and thing that interest me much is the sambal of course, hihihi .... was really delicious. And since Patria (Bojan's Wife) ordered the food too much, so each of us have to take the meal home ... rejeki nomplok deh :-)

We decided to walk a bit to old town, in the centre of Ljubljana to see chrismast and new year decoration. Of course it is bigger than we have in Velenje. Their theme is 'Universe', so the lights and decorations are made like galaxy and stars. They also have some xmas fair there. Many small shops selling things like chrismast decoration, some souvenirs, and of course there are also bar that offers hot beer :-) We walked along the river and see thing there, eventhough it was damn cold. I already put gloves but i still can feel the cold. Grega got me a hot chesnut to keep my hands warm :-)

New Swing Concert

2007-12-21T09:31:00.001-08:00

21 December 2007. Today we went to see a concert again. The New Swing Quartet, Slovenian vocal quartet famous for recreating the tradition of black and white spiritual and gospel music.
Set up 37 years ago, The New Swing Quartet is made up of Dare Hering (first tenor), Oto Pestner (second tenor), Tomaz Kozlevcar (baritone) and Marijan Petan (bass).
Over almost four decades, they have performed throughout the world, presenting their modern interpretations of all forms of American spiritual music.
The New Swing Quartet are compared to the celebrated black gospel vocal bands such as The Golden Gate Quartet and Five Blind Boys of Alabama, and have won many prestigious awards and recorded a total of 40 albums.
And this evening they performanced in our town, Velenje for a Christmast concert. The place is not so big, but full. Ticket per person is around 12 euro. They sang some christmast songs and local songs as well. These guys are unique since they have different type of voice. But of course when they are singing, it turn out into a very nice voice. You can see how it sounds here. We enjoyed it a lot, unfortunately the air inside the hall was so dry that made my throat sore, also Grega's. But after all, we were having fun!

Chrismast's Concert in Velenje

2007-12-21T09:29:00.000-08:00

14 December 2007. It's my first year to see chrismast's decoration abroad. Surely it's more glorious than in Indonesia. Many 'bling-bling' lights and decoration along the roads, and in the centre of town. Of course, also a big christmast tree. It makes Slovenia so live and joyfull, since usually during the night it's like a dead town ... roads are so empty and dark. Very different than Surabaya or Jakarta when city is become so live during the night. I guess electricity is so expensive here.

Ah yes, we also went to Chrismast's concert. My father in law's boss was one of the singer so he invited us to see. Again, it's my first time to see a chrismast concert ... well it's because i am not a christian. But here, chrismast is belong to everyone (just like Idul Fitri in Indonesia). December is a happy month for everybody so lot of activities like concerts, sales and fair in town. Anyway, I enjoyed the concert. They sang beautifuly and everyone seemed so touched by their lovely voice. I even almost cried to hear it :-) They sang not only christmast songs but also some other popular songs. Other thing that impressed me besides the voice is how they are so creative in the costumes. It's so simple but really chick and elegant.

End of Dance Course

2007-12-11T00:54:00.000-08:00

5 December 2008. Today is the last day of dancing course. We already learned about 5 difference dances; English waltz, Blues, Foxtrot, Cha-cha, and last dance we had was disco folk. Its kind of dance with fast rhytem. Since i am not a good dancer, i had a bit difficult time to follow it. Yet Im trying though. The key is you have to let your body relax and let your partner lead you. Not like me who sometimes doesnt let it happen, and then i stepped Grega's feet, and it made him lost his patient :-) Well its because im not used to dance ... my body feel so stiff like a statue, hihihi ... Therefore just now i found dance is a fun thing to do due my boring day just staying at home. At least i let myself to have fun and also my body get a little exercise. Well maybe next time we'll go for another course and learn more dance, for example Vienna Waltz, Jive, Tango or Samba. We'll see ...

Pic source :http://dancemates.org/DanceMatesLogo1.jpg

Visiting Sonja

2007-12-04T07:20:00.000-08:00

3 December 2007.Last night Boža (the lady with pink pulover) invited me to visit her bestfriend's house, Sonja (the lady with blue pulover) because she just brought a cat. Of course i am really excited to go since im a cat lover :-) Back to my hometown, Surabaya, i have lot of cats, they are anggora, persian, and mixed of it. I think now i have around 15 at home. Before it was more, but we sold them. I miss them so much!! Anyway, Sonja's cat is very adorable and friendly. I can hold him without any problem, unless when he is playing with the dog. Yes, Sonja also have a small very cute dog. They get along well together. Too bad i didnt take the picture. Ah yes, the cat's name is Tormac ( hope i am not mistaken :-) . Its a Reggy doll type.

Finally got the ID Card

2007-11-29T05:58:00.000-08:00

4 December 2007. As planned, today we picked up the ID. Alhamdulillah its already done, just like they said that it would take a week. I feel relieve that everything is doing well. And not so complicated as other documents. Plus, its cheap. I think we only paid for less than 2 euro. Now im officialy temperory citizen in Slovenia :-) With this ID its easier for me to do the trip outside Slovenia, especially later we will be on Schengen countries. And if i want to visit my family in Indonesia, and when i go back here I dont need to carry that permit paper (which is in Slovenian language, not english - tanya kenapa?!?!?!, hehehe ... ), just showing my Slovenian ID card to immigration. It has bilingual language, English and Slovenian, so im sure they can understand it :-).

Take care Slovenian ID card

2007-11-29T05:54:00.000-08:00

28 November 2007. I've been living in Slovenia 7 months now and already hold a temperory residence permit for 5 years, but i still dont have ID card or in Indonesia we called it 'KTP'.I dont know why i cant get it the same time i got my permit. Or take care of it right away. Anyway, since Slovenia will be on Schengen country this December, so we are going to take care the ID since we plan to go to Vienna during that month. That way i dont need to carry my permit paper (yes it's on paper not stamp in my pasport :-)). So today at 4:30 afternoon, after my husband returned from work, we went to administration unit. Requirements are only pasport, copy of my residence permit, 1 photograph, and a proof of marriage registration. They said it will be ready in a week. So next week i will have Slovenia KTP :-D

New Haircut

2007-11-27T04:27:00.001-08:00

22 November 2007. Today I got a new haircut. Boža kindly took me to her hairdryser friend. Since i am not sure if i will look okay with short hair, then i just fix my hair's shape and cut a bit, and make a 'poni' in front :-) I have a doubt of making a huge change with my hair. Takes year for me to have this long hair, and its such a shame if i have to cut it short. Therefore i actually wanted to look a bit different ... maybe someday when i have a gut, i will do it, and of course money ... since haircut cost expensive here :-D And today i had it free since Boža kindly paid it.
When Grega saw me, he asked what is the change? cause he didnt see any change on me :-) Maybe he expected i will be home with short green hair, hehehe ... Oh well i like it so doesnt matter what he thinks, hahaha ...

Don't you know Slovenia has a new President ?

2007-11-20T05:18:00.000-08:00

11 November 2007. I bet not many people knew about this issue :-) Slovenia is a small country and not many people know where it it. So its no surprise if you dont know now they have a new president. I often got a question whenever i mentioned that i live in Slovenia. Same questions ...'where is it? is it Slovakia before they saparated from Cekoslovakia? where is it in map? duh!!!hehehe ... Anyway, this past few weeks local televisions were broadcasting about next election of Slovenian president. There were some debates and campains. The interesting part about the election here is anybody can stand for a president, even a handycap, as long as you get certain signatures from your supporters. And there's one candidate that was a handycap. While in Indonesia, to be a president candidate you must physically healthy, means no handycap allowed. Cause i remember in our UUD 45, there is 1 poin that saying something like 'seorang presiden harus sehat jasmani dan rohani'. Now back to the result of the election, finally Dr Danilo Türk was elected with major voters. Here's a little about his biography that i collected from some sources.

Dr Danilo Türk was born on 19 February 1952 in Maribor, Slovenia. He studied at the Faculty of Law, University of Ljubljana, Slovenia, where he obtained his law degree (1975). He continued his academic career at the Faculty of Law in Ljubljana where, in December 1982, he became assistant professor, then associate professor (1987) and finally tenured professor of international law (1995)

He served as the first Slovenian Permanent Representative to the United Nations between 1992 and 2000. During this time, he was president of the United Nations Security Council in August 1998 and November 1999. During his term on the Security Council from 1998 to 1999 he dealt with the issues of Kosovo, Iraq, Libya, East Timor, Congo among others.He was subsequently UN Assistant Secretary-General for Political Affairs from 2000 to 2005. IBetween 2005 and December 2007, when he assumed the office of president, he worked as a professor of international law and dean of student affairs at the Faculty of Law of the University of Ljubljana.

In June 2007 he filed as a candidate in the October 2007 Slovenian presidential election. He was backed by the Social Democrats, Zares, and DeSUS and also by the non-parliamentary Christian Socialists and Democrats. In the first round of the presidential elections, held on 21 October 2007, he placed second with 24.54% of the votes, which brought him into the run-off against Lojze Peterle, who received 28.50%. He won the run-off on 11 November 2007 with 68.2% of the votes, and became the third president of Slovenia on December 23, 2007 and was inaugurated in the National Assembly on 22 December 2007.

Pic source : http://www.up-rs.si

Its snowing!!!!

2007-11-18T23:37:00.000-08:00

17 November 2007. It's snowiiiiiiiiiiiiiinng!!!! Yes, correct ... im so excited when i see the snow is falling in our town, Brezno. I've been looking forward to see snow since the first time I stepped my foot in Slovenia. Actually it was falling since last night, but i couldn't see it clearly. I only looked up from the windows. It was like a powder falling down from the sky :-)
And today, when i got up, quickly i opened the bedroom's window, and i see everything is already WHITE!!!Looks so beautiful and i cant help myself to take pictures of it. Then, even it's cold outside, i opened the door a bit so i can touch it. Feels so smooth in my hands and quickly turn into cold water ...bbrrrrr!!!! I feel like 'orang udik' or as Tukul said 'Katrok' hahahaha ...

Winter is getting here soon ... in Slovenia

2007-11-17T01:21:00.000-08:00

14 November 2007. Lately the weather is getting cold. I heard from the news that snow is already falling in some area. Yeah ... winter is coming. It means soon no food for the birds cause everything will be frozen. We already prepared the bird's house where we can put some food for them. So they wont be starving. This is one thing i found interesting here ... how people here are so caring with their environment, while in my hometown, people tend to treat nature so distructively.Instead of feeding the birds, they probably more interested to capture and sell them in market. I remembered, in my naighborhood while i was still staying in Surabaya, every sunday young people likes to bet on dove, whose is the fastest is the winner. Just like what 'pepatah' said "lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya"

2007-11-14T03:49:00.000-08:00

13 November 2007. Since winter is approaching, we decided to get me a new boots that would be suitable for icy roads. And when i walked around the center, i see this shop 'Paprika' which selling shoes has 20 % discount for all stuffs, including the leather boots that i wanted. I told Grega about it. So after having the lunch, we went there to check with my father in law as well. And instead getting only one boots, i got another special boots with thick layer and rubber pad for walking in thick ice road so i wont get slip. I just realized for almost 6 months living here, i had already bought 4 pairs of shoes ; 1 for spring, 1 for autumn, and 2 for winter. I didnt know so many shoes i need to live here, hehehe ... while in Indonesia you can have only 1 or 2 shoes for all the year :-)

Trip to Brdo and Nova Gorica

2007-11-13T05:52:00.001-08:00

2 November 2007

Berhubung 1 November merupakan day of the death hampir di semua daratan eropa, hari Jum'at kita pergi ke Nova Gorica untuk berziarah kakek suami bareng2 dengan mertua dan temen dekatnya. Day of the death merupakan hari mengenang kerabat yang sudah meninggal. Pada saat seperti ini, pemakaman bakalan rame dikunjungi kerabat yang ingin menyalakan lilin dan menaruh bunga di makam orang yang mereka cintai. Kota Nova Goriza dekat dengan perbatasan Italia. Hanya 10 menit. Disana sekalian juga mengunjungi nenek dan juga panen buah Khaki, karena kebetulan sekarang lagi musimnya. Buah ini hanya bisa tumbuh di daerah yang berhawa hangat. Kalo beli di toko harganya juga mahal. Aku sendiri juga belum pernah merasakannya :-) Bentuk dan ukurannya seperti tomat, kulitnya berwarna kekuningan dan dagingnya berwarna kemerahan. Rasanyapun sangat manis. Aku kurang suka. Panen hari ini lumayan banyak, 3 keranjang penuh karena buahnya tak ada yang ambil. Meskipun dah kita sikat sampe 3 keranjang, di pohon masih banyak. Selain buah khaki, di halaman depan rumahditanami banyak buah dan sayuran karena paman suami hobi berkebun. Oh iya, sebelum pulang kita juga pergi sebuah desa kecil bernama Brdo, dimana banyak terdapat vineyard (kebun anggur) dan disini penduduk lokal memproduksi wine. Disana juga terdapat monumen dan tower untuk melihat pemandangan sekeliling seperti italia, tapi dari jauh :-)

Half year already ...

2007-11-04T23:16:00.000-08:00

1 Nov 2007. Hari ini genap setengah tahun aku tinggal di Slovenia. Alhamdulillah aku sudah merasa betah. Selama 6 bulan berjalan, banyak sekali kejadian yang terjadi dari mulai repotnya mengurus surat-surat untuk tinggal disini, adaptasi dengan situasi dan cuaca disini yang beda banget dengan di Surabaya, belajar menjadi ibu rumah tangga yang baik, dari mulai mengurus suami, belajar masak, dan mengurus pekerjaan rumah yang lainnya. Bisa dibilang suatu perubahan yang besar buat aku. Dari seorang pekerja yang biasanya kerja di kantor dari jam 8 sampai jam 5 kadang malah sering overtime sampe jam 8 malam, menjadi seorang pengangguran yang hanya tinggal dirumah. Memang proses hidup yang mesti aku jalani. Sudah menjadi konsekwensi dari pilihan yang kubuat ketika memutuskan untuk menikah dengan si bule :-) Hidupku disini memang tidak kekurangan namun juga tidak berlebihan. Mungkin istilah orang jawa bilang pas-pas an:-) kehidupan disini memang jauh dari Indonesia ... dari mulai situasi dan kondisi alam yang berbeda sampai ke masalah perut. Harga barang disini bisa dikatakan 3 kali lipat lebih mahal dari harga barang di Indonesia. Contoh saja harga bahan makanan.
Tomat 1, 50 euro (sekitar 15 ribu rupiah)
Ayam 3,95 euro per kilo
Udang 13,30 euro per kilo
Bisa dibayangkan kan pusing nya jadi ibu RT kalo budget pas-pas an :-))
Yang menarik disini, harga yang ditawarkan oleh supermarket sangat kompetitif. Di Slovenia ada 3 chain market besar dengan harga yang ditawarkan terkadang berbeda. Tiap supermarket memiliki cara tersendiri untuk menarik konsumen, misalnya dengan memberikan diskon.Harga barang A di supermarket X bisa lebih mahal/murah dari supermarket Y. Jadi kita sebagai konsumen mesti teliti. Untungnya mereka selalu mengirimkan katalog atau brosur mengenai harga terbaru. Ini salah satu hal menarik bagiku. Perusahaan pemilik supermarket disini sangat care mengenai masalah marketing. Mereka berani mengeluarkan budget untuk membuat katalog ato brosur tiap saat mengenai perubahan harga di retail mereka. Brosurnya pun bagus dan dilengkapi dengan foto2. Bahkan kadang tebal seperti tabloid. Tentunya biaya cetaknya juga tidak murah. Dan katalog dikirimkan di setiap rumah atau flat. Free of charge. Semua demi menarik minat konsumen untuk belanja di supermarket mereka. Untuk para penyuka fashion, Slovenia juga surga bagi kaum hawa seperti aku. Memang mall yang ada tak sebesar Tunjungan Plaza Surabaya, tapi disini banyak toko2 kecil yang menjual segala pernak pernik fashion dengan harga yang kompetitif juga. Tentunya memang masih murah di Indonesia. Tapi kita bisa memilih mana toko yang menjual baju2 dengan harga yang tidak begitu mahal. Setelah tinggal setengah tahun disini, aku bisa tahu mana brand toko yang cocok untuk kantongku :-) Misal untuk toko dengan harga 'normal' dan kualitas bagus bisa datang ke toko Newyorker, H&M, atau Telly Weilj. Untuk harga yang sedikit lebih mahal, ada merek Orsay, S'Olivier, Zara, Esprit, Benetton, Elle atau Mango. Semuanya tergantung isi kantong :-D Kalo kantongnya tebel, ya pasti mampu beli barang2 bermerk. Kalo mo menunggu harga turun, harus sabar nunggu sampe musim SALE. Disini ada waktu dimana semua toko harus mengadakan diskon. Waktunya pun ditentukan oleh pemerintah. Sekitar 2 minggu. Untuk summer sale, biasanya bulan Agustus dan winter sale pada bulan Januari. Diskonnya pun gede2an lho ... dari 30 % sampai 70 %. Dan memang bener2 didiskon dari harga aslinya, tanpa menaikkan harga barang tsb. Biasanya setelah musim sale abis, toko-toko malah menambah diskon yang ada karena mereka mesti menghabiskan stok yang ada. Istilahnya cuci gudang lah. Inilah waktu yang cocok buat belanja ... asal belum keduluan yang lain, hehehe ...
Now, back to my evaluation for half year here, satu hal yang belum aku kuasai adalah bahasa. Aku hanya belajar dari buku tanpa ikut kursus. Disamping biaya kursus yang sangat mahal, di kota tempatku tinggal juga tak ada tempat kursus yang bahasa pengantarnya bahasa inggris. Bila ingin kursus, pilihannya hanya privat. Untuk international group yang mana bahasa pengantarnya inggris hanya ada di ibukota, Ljubljana. Karena kendala inilah aku susah mencari pekerjaan, disamping juga aku belum ada working permit karena sampai sekarang legalisir ijasah sarjanaku juga belum aku dapatkan dari departemen pendidikan Slovenia.
Yang pasti aku menemukan kehidupan yang lain disini. Life style sangat berbeda dengan di Indonesia. Disini apapun mesti dilakukan ontime, tak ada istilah jam karet, runtut dan rapi. Kondisi alamnya sangat berbeda ... sekeliling yang tampak pegunungan dan bukan deretan gedung pencakar langit seperti di Surabaya. Udaranya pun segar, tak berpolusi. Bagiku bisa dikatakan suatu perubahan yang drastis. Dulu setiap hari aku berkutat dengan macetnya jalanan di Surabaya ... panas dan berdebu. Bahkan untuk pergi beli makanan di depan gang rumahpun meski pake sepeda motor trus muka ditutup pake kain biar gak kena debu, hehehe ...kalo mo naek sepeda di jalan gede ...ngeri .... takut ditabrak.Tapi disini kemana2 bisa nyaman ... mo jalan kaki ato naek sepeda ada jalur tersendiri ... jadi gak kuatir keserempet mobil. Selain gak berdebu ato kepanasan. Tapi kalo pas musim dingin mesti extra pake baju kalo gak mau mati kaku, hehehe ... Bisa Slovenia sangat nyaman untuk tempat tinggal ... asal kita punya pendapatan yang sesuai untuk mensupport kehidupan sehari-hari yang mahal. Selama 6 bulan, kemana2 aku masih tergantung dengan Greg. Selain suami, dia juga supir pribadi :-) Maklum dulu aku terbiasa naek sepeda motor keliling kota, jadi SIM yang aku punya cuma SIM B. Pernah punya SIM A, tapi jarang dipake karena emang kurang pede nyetir mobil di jalanan Surabaya yang macet. So mau tak mau sekarang kalo mo jalan ke tempat yang agak jauh, nunggu si sopir free dari kerjaan. Untuk mengambil SIM disini juga gak semudah di Indonesia yang bisa diakali pake duit. Disini setidaknya mesti ambil kelas nyetir beberapa jam, trus belum lagi tes teori, tes nyetir di jalanan Slovenia yang berkelok2 mutari bukit, tes fisik ... banyak lah persyaratannya ... selain sulit juga mahal. Katanya sih sekitar 500 euro (termasuk kelas nyetirnya). Belum nyoba udah mundur duluahn, hehehe ... Another thing about living in this country is .... i feel like i live in another world ... mungkin karena aku berasal dari negara yang besar, yang selalu terekspose. Namun disini ... everything is so calm ... jarang ada gejolak atau bencana besar sehingga jarang terekspose keluar. Tiap kali aku melihat berita di CNN, paling tidak ada berita mengenai Indonesia ... meskipun berita yang ada bukan berita bagus. Tapi pada saat Slovenia banjir beberapa waktu yang lalu karena sungainya yang meluap akibat hujan deras ... tak ada channel internasional yang meliput ... setidaknya tidak ada di BBC ato CNN. Padahal banjir merupakan hal yang langka disini. Mungkin karena Slovenia negara kecil dan tak banyak yang tahu. Ya itulah manis pahit getir yang kurasakan selama setengah tahun tinggal di sini. Tentunya masih panjang perjalanan hidupku disini ... sampai akhirnya aku bisa mengatakan it feels just like home to me ...

Bowling time!!!

2007-11-04T23:15:00.000-08:00

31 Oktober 2007. Hari ini mertua ngajak kita main bowling di Tus Celje.Kita janjian ketemu disana jam 2 siang. Wah seneng nih ... lumayan lama juga aku gak maen Bowling. Dah gatal tangan pengen ngelindingin bola bowling :-)) Dulu waktu kerja di Surabaya, tiap Sabtu ada latihan bareng temen2 kantor. Meskipun gak secanggih pemain pro, paling tidak kalo maen skornya gak bikin malu, hehehe ... Kurang tahu berapa harga tiket maen bowling disini, tapi lumayan gak murah juga kayak di Indonesia. Kalo gak salah hitungannya per jam. Sayang hari ini aku kalah ama suami. Padahal 2 game pertama aku yang menang. Tapi pas game ke-3, udah capek dan tangan dah pegel2. Gak pa pa deh yang penting happy. Tapi aku mesti traktir Greg makan malam diluar :-)

Ketemuan dengan Ibu Ayu - Bali

2007-11-04T23:14:00.001-08:00

29 Oktober 2007. Hari ini janjian ketemu ama ibu Ayu sebelum dia balik pulang ke Bali. Ibu Ayu ini suaminya juga orang Slovenia. Mereka dan punya seorang anak cewek yang cantik berumur 7 th, namanya Grace. Kita ketemu pas piknik di Soca bulan September lalu. Dan tahun ini kali pertama ibu Ayu dan Grace ke Slovenia buat liat situasi dan kondisi disini. Mereka belum menetap tinggal disini seperti pasangan Indo-Slo yang lain. So karena awal November ibu Ayu mesti balik ke Indo karena cuma pegang visa turis selama 3 bulan, akhirnya kita janjian buat ketemu di rumah mereka di Ljubljana.Janjiannya sih jam 2, tapi kita berangkat dari Brezno jam 10 pagi karena si Greg mesti ke perpustakaan dulu buat ambil data untuk thesisnya. Rumah Brane (suami ibu Ayu) agak jauh dari pusat kota. Sekitar 20 menit nyetir. Tapi karena ini kali pertama kita kesana, meskipun dah berbekal peta, tetep aja bingung, apalagi aku sebagai navigator emang gak pinter baca peta, hahaha ... So jadinya si Greg agak sewot juga. Biasa ... dia emang suka senewen kalo ada sesuatu yang gak beres, hihihi ... Akhirnya nyampe juga jam 2 tepat. Si tuan rumah ternyata dah setia menanti kita :-) Bahkan orang tua Brane yang tinggal di lantai bawah dah memasak makan siang khusus buat kita. Seneng banget ketemu temen setanah air. Kita ngobrol rame kayak udah temenan puluhan tahun, hehe ...

Autumn in Slovenia

2007-11-04T23:12:00.000-08:00

28 Oktober 2007. Musim gugur sudah di depan mata. Dan tahun ini merupakan kali pertama aku melihat perubahan dari musim panas ke musim gugur. Pohon-pohon sudah mulai berubah warna ... daunnya yang semula hijau kini mulai berubah warna coklat, ada juga yang merah dan kuning. Karena wilayah Slovenia berbukit-bukit, pemandangan yang tercipta menjadi sangat indah. Seperti lukisan. Cuaca juga berubah. Menjadi lebih dingin dan berangin. Hujan juga sudah mulai turun. Kalo pagi suhu antara 1-5 derajat, dan siang antara 10-20 derajat. Brrr!!! sangat dingin!! Apalagi aku terbiasa hidup di surabaya yang cuacanya panas. Beruntung aku sudah ada persiapan supaya gak kedinginan. Sekarang kemana2 tak bisa lagi hanya memakai celana pendek dan t-shirt. Kalo tak mau mati kedinginan mesti dress up completely dari mulai stocking tebel, celana panjang, pulover, dan jacket tebel. Ditambah lagi sepatu tebel (boot khusus), kaos tangan dan topi.

Babysitting Gasper

2007-10-16T08:15:00.001-07:00

15 Oktober 2007-19 Oktober 2007. Semalam ditelpon Borut, sepupu suami, minta tolong apa aku bisa babysitting anaknya, Gasper selama dia sakit batuk. Kebetulan Borut dan Monika tidak bisa jagain dia karena mereka berdua mesti kerja. Si ibu mesti kerja dari jam 7 sampai jam 1 ato 2 siang karena dia seorang guru. Sedangkan bapaknya kerja dari jam 7:30 sampai jam 4 sore. Biasanya sih dia dititipkan di penitipan macam pre-school. Sebenernya sih ada si babi (babi tuh panggilan untuk nenek disini). Kata itu kependekan dari 'babica' yang artinya nenek. Anyway, babi gak bisa jagain dia dari pagi karena dia punya rutinitas di pagi hari. Dia baru bisa bantu jagain jam 10 ato 11 siang. Aku pikir gak masalah buat aku jagain si Gasper. Kekhawatiranku cuma aku belum pernah jagain bayi umur 2 th. Trus lagi aku juga belum paham bahasa sini. Takut juga aku gak paham kalo dia rewel ato minta sesuatu. Tapi ortunya meyakinku kalo dia anaknya gak rewel dan bisa diajak kerjasama, hehe ... So sebelum pergi ke Velenje, kita mampir ke tempat mereka di Mojirze. Mereka jelasin apa-apa aja yang mesti aku perhatikan pas jagain dia, dimana tempat mainannya, tempat pakaian kalo butuh pampers, kapan waktunya makan, waktunya bobok, dll. Tapi untuk makan dan bobok siang ntar si babi yang ngurus. Soalnya emang rada susah buat bikin dia tidur. Jadi mesti sama orang yang udah dia kenal dan tau bahasanya.Aku liat dia punya banyak koleksi mainan dan buku cerita. 3 laci penuh mainan, belum yang di lemari. Sungguh beruntung...padahal harga mainan anak dan buku cerita disini lumayan mahal. Setelah dapat detailnya, aku terima tawaran mereka ... disamping bosen juga di rumah terus. Itung2 cari pengalaman ngurus anak orang sebelum ngurus anak sendiri :-) Si Greg juga udah kasih ijin. So start dari hari ini sampe hari jum'at. Hari ini aku mulai. Jam 6 sudah bangun karena Borut akan jemput jam 7:30 sepulang dari rumah sakit ngantar Gasper check up. Gasper dah gak asingl ama aku, so gak begitu susah bermain dengannya. Malah kata ortunya dia sangat antusias begitu tau aku akan menjaga dia. Seringkali dia menanyakan kepada mereka soal aku dan Grega. Singkat kata selama menjaga dia, tidak begitu bermasalah. He is such a friendly and nice boy :-). Pukul 8 pagi biasanya aku suapi dia dengan fresh bread yang dibeli di bakery depan rumah. Nyuapinnya mesti sambil nonton 'Nodi' - vcd kesukaannya. Dengan begitu baru dia akan lahap makan. Setelah itu kita mulai bermain, entah bermain mobil2an, puzzle ato, bum-bum alias maen loncat2an di tempat tidur, petak umpet, ato masak2an. Dia tipikal anak yang gak bisa diam. So kalo bosen dengan suatu hal, dia akan cari kesibukan baru yang lain ... entah itu pergi ke dapur kemudian mengeluarkan loyang2 yang ada di oven ato membuka laci lemari dapur dan mengambil sebungkus pasta. Itu berarti dia akan bermain masak-memasak. Seperti anak kecil lainnya, yang pasti acara memasak gak bakalan adem ayem ... kalo dah ilang mood dia akan melempar-lempar pasta ke lantai sambil ketawa2 karena dia anggap itu sesuatu yang fun dan lucu. So tugas babysitter nya nih buat membersihkan :-)) Untuk masalah komunikasi memang rada susah karena aku gak paham bahasa slovenia. Padahal dia ngoceh dan selalu ngajak ngobrol. Aku sih tau beberapa kalimat dan kata, selebihnya pake bahasa inggris. Pernah suatu ketika setelah kita maen bum-bum, tiba2 dia menggosok2 punggungnya sambil ngomong 'ogenj!ogenj!'. Aku pikir dia gatal, akhirnya aku gosok2 pungungnya. Pas nyampe dirumah aku tanya si Greg apa artinya ... dan dia bilang itu artinya dia kepanasan dan minta punggungnya ditiup2 biar dingin. Olala ... hahahaha ... baru tau. Pantes kok setelah aku gosok2 dia tetep aja bilang 'ogenj!ogenj!' hehehe ... Paling tidak aku belajar kata2 baru juga dari dia. Hari terakhir, kita diundang makan siang di restoran cina. Lumayan juga karena aku beberapa bulan gak makan di resto cina.Senengnya lagi di Greg dapat kado ultah dari mereka dan aku mendapat 'amplop' ucapan terima kasih. Isinya lumayan buat ditabung, hehehe ...

P.S : This picture was taken on our wedding reception in Velenje.
For Borut and Monika, if you mind i put this picture here, let me know :-)

Lebaran day and Grega's Bday

2007-10-15T08:26:00.000-07:00

12 Oktober 2007. Satelah dapat kabar kalo hari raya idul fitri di eropa jatuh tanggal 12 Oktober 2007, akhirnya kita putuskan bikin perayaan kecil buat ngerayakan kemenangan setelah 1 bulan berpuasa. Pas kebetulan tanggal itu Greg juga ngerayain ultahnya. Pas sekali momentnya. So kita mengundang mertua, pacarnya, adik ipar, kakek, Marija dan juga paman dan bibi dari Greg. Sebelum pulang ke Brezno kita belanja bahan-bahan yang diperlukan di kota Celje. Sesuai rencana, menu yang mau aku masak lumpia, soto daging dan lontong sate. Moga2 aja tamunya doyan masakan indonesia :-) So hari ini jam 7 aku dah bangun, padahal biasanya jum'at aku bangun agak siangan ... karena gak perlu bikinin Greg lunch buat di kantor, tapi berhubung banyak banget yang mesti dimasak ... so mesti bangun dari kasur dan nyiapin apa-apa yang perlu dimasak. Pertama aku mesti bikin lontong karena makanan ini yang butuh waktu. Sekitar 3 jam an. Trus sementara itu aku mulai masak untuk isian lumpia, trus daging untuk soto dan juga memotong daging ayam untuk sate. Setidaknya seharian aku berkutat di dapur. Jam 2 an pas suami pulang semuanya sudah kelar. Hanya untuk lumpia agar bisa disajikan hangat, aku mulai menggorengnya pukul 4:30.Sesuai rencana, jam 5 sore lewat bapak mertua, Boza dan adik ipar datang. Dan tentu saja mereka membawa kado buat yang ultah :-) Tak lupa juga cake ultah, bunga dan wine. Tak lama kemudian, paman dan istrinya datang.Mereka membawa apple pie dan kado. Kalo disini emang sudah tradisi tamu biasanya juga membawa sesuatu bila ada undangan. Entah itu cake atau wine. Sayang Marija tidak bisa dateng karena dia lagi repot dirumah. Pukul 5:30 sore akhirnya semua beres dan makanan bisa segera disantap.Menu pembuka, lumpia. Sengaja aku membuat 2 versi isi, 1 isi daging ayam, dan 1 isi daging cincang. Seneng sekali mereka menyukainya. 2 piring lumpia ludes dimakan. Karena ukurannya yang kecil2, mereka bolak balik nambah, hehehe ... Setelah rehat beberapa saat karena mereka kekenyangan lumpia, waktunya untuk menu ke-2, Soto Daging sapi dengan nasi. Karena mereka belum tau bagaimana cara memakannya, jadi aku mesti jadi role model :-) Begitu juga pas menu berikutnya, lontong sate ayam. Alhamdulillah mereka menyukai semua menu yang dihidangkan. Tak sia2 berjam2 aku masak :-) Hari ini si B-day boy dapat kado banyak, ada pijama (aku juga dapat lho :-)), coklat, dan voucher Laško Spa. Yang terakhir ini mesti buat berdua :-D. Dariku, tuk suamiku tercinta, akhirnya aku membelikan dia coklat cause he's so fond about it, mug teddy bear dan slipper karena punya dia dah dodol duel:-) Dan dia sangat menyukai slipper barunya karena sangat hangat dan alasnya terbuat dari karet. Ide beliin dia slipper muncul 2 hari sebelum hari H. Aku baru inget kalo punya dia dah jelek dan perlu ganti yang lebih baru. Dan aku tau kalo dia gak bakalan beli karena dia lebih mementingkan apa yang kuperlukan. Kejadian lucu pas aku coba cari2 bungkus kado di salah satu toko deket flat. Si penjual tidak begitu paham bahasa inggris, so pas aku nanya soal plastik yang ada di tokonya, apakah dijual meteran, tanpa meminta persetujuanku, eh dia langsung maen potong. Padahal aku belum ngomong kalo mo ambil. Untung aja harganya murah dan barang yang aku cari emang gak ada. Aku sebenernya pengen cari plastik bermotif yang biasanya buat bungkus parcel. Tapi ditoko tsb gak ada.
Anyway, setidaknya lebaranku tahun ini gak sesepi yang kubayangkan. Meskipun tak ada keluargaku, tapi aku bisa berkumpul dengan keluargaku yang baru. Sedih bila ingat ortu dan adek2 dirumah. But life goes on. Aku berusaha tidak mengingatnya karena itu hanya akan membuatku sedih dan menangis. Kalo ada rejeki, pasti aku kan pulang dan bertemu mereka lagi. Met lebaran semua, mohon maaf lahir dan batin (Happy Eid Day, forgive everything i've done that might be hurt you). Oh and happy birthday for my beloved husband! :-)

Second day in dance class

2007-10-15T08:24:00.000-07:00

10 Oktober 2007. Hari ini hari kedua kursus dansa. Hari ini bakalan full karena si pengajarnya dah masuk. Hari ini kita masih nerusin pelajaran minggu lalu, Waltz dance. Pengajarnya kali ini wanita setengah baca, umurnya kira2 40 th an. Berambut cepak berwarna coklat. Seperti minggu lalu, begitu nyampe sekitar pukul 6:30 sore, kelas dah penuh. Pertama kali mencoba, dansa waltz bagi aku susah. Kaki ku kaku dan tidak bisa mengikuti gerakan kaki Greg. Seringkali aku salah langkah ato menginjak kakinya :-) Aku dansa seperti robot, hahaha ... Padahal semestinya badan, terutama kaki mesti relax sehingga si cowok bisa mengarahkan gerakan dansanya. Sampe-sampe si ibu guru menghampiri kami dan kasih pengarahan supaya aku coba untuk lemes pas dansa. Hihi ... malu deh. Apalagi liat pasangan lain kayaknya kok dah pinter2 ya. Setelah hampir satu jam belajar waltz, akhirnya giliran untuk pelajaran dansa Blues. Uf! padahal kaki dah pegel-pegel. Juga leher karena selama dansa mesti mendongak karena mata gak boleh lihat kemana2 apalagi lihat gerakan kaki. Untuk blues, gerakannya lebih simple dan masih bisa aku ikuti. Karena ada spin (putaran), jadi mesti merhatiin arahan dari pasangan biar gak salah langkah. Paling tidak dansa ini lebih gampang dilakukan daripada waltz. Dan karena pengarahan all in dalam bahasa Slovenia, selama kursus si Greg yang jadi penerjemah. Plus juga harus memperhatikan tiap kali si pengajar memperlihatkan gerakan2 dasarnya.

Border will be opened sooner!!

2007-10-10T02:08:00.001-07:00

9 Oktober 2007. Kabar terbaru kalo perbatasan Slovenia bakalan dibuka untuk visa Schengen per 22 Desember 2007. Sekitar 2 bulan lagi. Wow!!!Itu berarti tidak akan ada penjagaan di pos perbatasan. Semoga dengan dibukanya perbatasan, aku dah bisa dengan leluasa keluar masuk tanpa harus pusing mikirin visa. Bisa jalan ke negara Schengen yang deket dengan Slovenia seperti Italia, Austria atau Hungaria. Untuk Kroasia, aku masih belum bisa masuk kesana karena mereka belum masuk anggota EU ataupun visa schengen. Si Greg dah bikin rencana nih mo ajak jalan2 ke kota Vienna. Mudah2an aja bener-bener bisa kesampaian dan aku tidak distop oleh petugas imigrasi :-D

Autumn is coming!!!

2007-10-10T02:07:00.001-07:00

8 Oktober 2007. Musim gugur segera datang. Hawa di Slovenia dah mulai dingin. Kalo pagi sekitar 5 derajat, siang antara 15 - 19 derajat. Dan hujan dah mulai turun. Daun-daun pun dah mulai tampak perubahan warnanya, Yang biasanya hijau kini mulai menguning dan coklat. Sebentar lagi pasti akan rontok. Karena pas datang kesini, gak punya jaket tebal atopun baju hangat, so kita mesti beli biar aku gak kedinginan. Dari mulai jaket, baju hangat, syal, kaos tangan, stocking, topi sampai sepatu khusus untuk musim gugur. Hidup di negara eropa memang semuanya tergantung dengan musim. Begitu juga dengan baju. Setiap tahun koleksi baju dan sepatu berganti 4 kali. Sampe ke baju tidur pun ada musimnya :-) Ehm ... beruntung lho hidup di Indonesia ... gak perlu pusing mikirin baju ganti 4 kali setahun. Paling kita belanja baju baru pas lebaran, hehehe ... Gak salah kalo disini dari anak2 mudanya sampe yang sudah setengah umur, khususnya cewek, mereka tampil sangat modis. Karena sepertinya baju, sepatu dan tas sudah menjadi bagian dari konsumerisme. Setidaknya mereka harus ganti baju tiap musim dan selalu mengikuti tren. Pengen juga sih ngikuti tren, tapi kalo lihat harganya ... alamak pengen deh
muntah, hahaha ... Kalo masih model terbaru ... harga baju rata2 diatas 30 euro. Contoh jaket tebel yang ada bulu2nya (model terbaru), harga sekitar 40 euro ke atas. Kalo yang model mantel, harga antar 60 - 70 euro. Tergantung juga bahannya. Semakin bahannya tebal dan hangat (mis. wool), biasanya semakin mahal. Kalo pengen murah, nunggu ntar pas sale, sekitar bulan Januari 2008. Tapi karena aku sangat perlu sekali sekarang, mau gak mau aku mesti beli. Tapi buatku yang penting bukan model, yang penting hangat dan gak bikin aku mati kedinginan. Susah juga cari baju buat ukuran orang mungil kayak aku. Apalagi kalo cari sepatu, pasti ada aja yang kurang. Pas nemu yang cocok, eh nomornya gak ada. Ato kalo pun ada nomer yang terkecil, itupun masih kebesaran buatku. Setelah muter2, alhamdulillah nemu jaket tebel dengan ukuran xs. Bahannya pun kalo dipake sangat hangat. Suami belikan 2 jaket, satu untuk kalo gak ujan, satunya berbahan parasit sehingga bisa dipake pas ujan/bersalju. Trus juga dibelikan pulover, syal dan topi. Karena autumn biasanya sering ujan, kita cari sepatu yang alasnya dari karet so gak licin kalo pas dipake. Akhirnya nemu di Alpina. Untuk merk ini, aku bisa menemukan nomer kecil, 35 :-) Pas sekali di kaki. Untuk model gak terlalu aku pikirin, hihi ... yang penting nyaman buat jalan.
Sudah lengkap lah ... so ntar kalo keluar rumah dah gak takut kedinginan :-)

First day on dancing class

2007-10-10T02:03:00.000-07:00

3 Oktober 2007. Akhirnya setelah suami berhasil mempengaruhi, kuputuskan ikutan les dansa., Aku pikir coba coba deh ... sekalian cari suasana baru dan juga nambah pengalaman. Kali aja besok2 pas diundang pesta, ada acara dansa bisa ikutan berpartisipasi ... dan gak bengong aja kayak orang bego, hehehe ... Kursus dimulai jam 6:30 sore. Nyampe disana dah banyak pasangan cewek cowok. Ada yang tua, muda, ato setengah tua kayak kita, hihihi ... Si instruktur hari ini seorang bapak2, sekitar umur 40 th an. Tapi dia cuma pengganti karena instruktur yang mestinya ngajar hari ini gak bisa datang karena ada keperluan. Dan untuk hari ini, kita cuma daftar saja dan si bapak cuma akan memberi kursus selama 30 menit. Dansa yang diajarkan hari ini The Waltz, a ballroom and folk danse yang mana dilakukan oleh pasangan dengan posisi saling berdekatan. Si tangan kiri cewek berada di pundak cowok, sedangkan tangan kanan cowok berada di atas pinggang cewek, kedua perut saling bersentuhan, badan cewek agak ditegakkan ke belakang, lalu tangan yang lain saling berpegangan, dan selama dansa pandangan mesti ke arah pasangan ato ke arah samping dan tidak boleh melihat ke bawah (memperhatikan kaki kita ato pasangan). Untuk jenis dansa ini, si cowok yang memimpin gerak dan arah gerak kaki. Kita sebagai cewek, tinggal mengikuti saja dan biarkan badan lemas agar bisa diarahkan. Tapi dasar badan aku sudah kaku, dan tidak pernah nari, apalagi yang model gini, susah juga ngikuti gerakan suami. Seringkali gerakan kakiku salah dan akibatnya keinjek kaki suami, hehehe ... Apalagi pake giliran ganti pasangan lagi ... alamak!!!aku mesti dansa sama cowok yang aku gak kenal!! Bikin grogi aja. Aku bilang aja ke dia kalo aku gak bisa bahasa slovenia dan maap yee kalo salah langkah, hahaha ....

Its dejavu or what?!?!?!?!

2007-10-03T01:36:00.001-07:00

3 Oktober 2007. Lagi lagi aku kelewat sahur hari ini. Begitu juga kemaren. Anehnya, kejadiannya mirip sekali dengan seminggu lalu. Kemaren, setelah bangun mematikan alarm, tanpa sadar aku rebahan lagi. Tak pikir hanya beberapa menit. Tapi ternyata jam sudah menunjukkan pukul 05:30!!!! Arghhhhhhhhhhhhhhhh!!! sebel deh!!Trus hari ini, lagi2 alarm gak bunyi. Pas bangun, udah jam 5 lebih 45. Udah subuh!! Kok bisa begitu ya ??? Padahal aku cek sepertinya alarm dah aku set dengan benar. Its just like a dejavu. Yach ... bolong lagi nih puasaku :-((( Begitulah kalo puasa di negeri asing ... nasib ... nasib ...

Shall we dance ?

2007-10-03T01:35:00.000-07:00

2 Oktober 2007. Sore hari, pas makan Greg nanya 'mau gak kursus dansa?'. Wah apa gak salah nih ?!?! Maksudnya aku paling gak bisa nari, badan juga kaku dan gak luwes. Pastinya lucu dan gak sedap dipandang mata, hehe ... Aku tanya ke dia 'kapan mulainya? trus bayarnya berapa?'. Dia jawab mulainya Rabu ini dan biayanya sekitar 100 euro. Weleh, mahal kali?!?!?! Aku jawab sayang banget bayar mahal buat kursus nari, mending ditabung. Toh kita berdua juga gak butuh banget buat bisa dansa :-) Tapi trus dia jawab gak usah khawatir soal biaya karena ini tawaran dari bokap so dia yang akan bayar. Oooo gitu tho critane, hehehe ... Aku jawab, aku pikir2 dulu deh ... soalnya aku gak yakin juga mo ikutan ... takut bikin malu :-D

Pusiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing

2007-10-03T01:28:00.001-07:00

1 Oktober 2007. Kurang dari dua minggu lagi suami bakal ultah. Bingung juga mo kasih hadiah apa. Dah beberapa hari coba mikir kira2 dibelikan apa. Kata dia sih gak perlu kasih apa2, dan kalopun aku mo kasih kado ... jangan yang mahal2. Tapi apa barang yang gak mahal disini?!?! Trus juga gak boleh kasih baju karena dia dah punya banyak baju. Maklum dulu pas pacaran aku selalu kirim baju ato kaos kalo pas dia ultah, hehe ... Hari ini aku keliling cari inspirasi. Beruntung apartemen di Velenje deket dengan pusat perbelanjaan, meskipun gak sebesar TP Surabaya :-) At least ada beberapa toko yang bisa jadi alternatif pilihan. Aku berjalan dari ujung ke ujung. Sambil melihat lihat juga sekalian mikir dan cek harga. Pengennya beliin piyama, tapi kok harganya mahal sekali ... 1 stel rata2 harganya 38 sampai 40 euro. Sekarang koleksinya dah masuk koleksi musim dingin ... so dari baju sampe piyama semuanya tertutup dan berbahan hangat. Kalo sekarang harganya emang masih mahal2 ... maklum koleksinya masih fresh dan sudah waktunya orang2 buat ganti koleksi di lemari baju mereka, hehe ... banyak bener ya duit orang2 disini, hihi ... Kalo mo murah, mesti nunggu ntar pas winter sale ... kira2 bulan Januari. Harga baju bisa diskon 50 sampe 70 %!! Gak sabar deh nunggu sale :-)) Kalo sekarang buat beli tuh piyama kok sayang duitnya ya, hehe ... Bukannya perhitungan sih ama suami ... tapi kan mesti mikirin asap dapur juga :-) Mendingan aku cari kado yang murah meriah aja. Kalo mentok gak nemu, ya aku belikan aja beberapa macam coklat. Soalnya si Greg paling suka makanan yang satu ini. Tiap kali belanja, barang 1 ini gak pernah ketinggalan. Capek juga jalan2 hari ini. Tapi tetep gak nemu apa yang mesti dibeli.Pusing deh ah! Beginilah kalo budget terbatas, hehe ... Oh well masih ada waktu. Besok2 bisa jalan lagi. Mungkin pas tidur bisa nemu wangsit, hehehe ...

Gambar diambil dari www.kapanlagi.com/p/pusing3.jpg

Nasib puasa di negeri orang

2007-10-03T01:25:00.000-07:00

26 September 2007. Sudah 2 hari ini aku kelewat waktu sahur. Begitulah kalo puasa di negeri orang ... tak ada beduk sahur ... suara adzan ...Kemaren aku lewatkan sahur karena ketika alarm HP yang kebetulan aku taruh di samping tempat tidur bunyi jam 04:20, langsung aku matikan. Karena waktu imsak masih sekitar 40 menitan lagi, aku gak langsung bangun. Aku pikir pengen tiduran sekitar 10 menitan lagi. Aku liat disamping, selimut sudah diambil semua oleh suami. Ya udah aku cuma pake bed cover karena aku pikir bentar lagi aku juga mesti bangun. Eh gak lama, suami bangun, trus malah menutupiku dengan selimut karena dia liat aku tidur melingkar seperti orang kedinginan :-) Jadi takut istrinya mati kedinginan dia kasih selimut. Dan seperti kesirep, aku malah merasa nyaman karena anget dan tanpa sadar aku kembali tidur. Tiba2 aku bangun, sadar kalo mesti sahur. Aku ambil HP, coba cek jam berapa sekarang. Ya Allah ... jam 05:10!!! berarti sudah subuh!!! Ugh!!! :-((( Padahal aku pikir cuma rebahan beberapa menit. Akhirnya aku putuskan untuk gak puasa karena semalem cuma makan mie doank ... setelah itu nggak makan apa2 lagi. Apalagi belum2 perutku udah merasa kosong. Khawatir ntar gak bakalan kuat buat puasa selama 14 jam.
Hari ini juga begitu ... tapi bukan karena keenakan tidur, tapi karena alarm gak bunyi. Padahal sudah aku set jam 04:20. Mungkin karena semalem aku utak atik settingannya jadi tambah gak bunyi ?!?! *Bingung mode* Maksud hati supaya alarmnya bunyi beberapa kali kalo aku matikan pertama kali. Eh ... malah gak ada bunyinya sama sekali.Padahal beberapa kali aku udah bangun, tapi aku cek masih jam 2:30, trus cek lagi masih jam 03:30 ... eh terakhir cek lagi ...lha kok udah 05:15. Wadooowowwowow!!!! kok alarm gak bunyi sih?!?!?!!!!! Capek degh!!!! Lagi2 gak sahur ... tapi aku putuskan buat puasa hari ini. Beginilah nasib kalo puasa sendirian ... gak ada yang bangunin ... ato beduk SAHUR!!!SAHUR!!! yang meskipun bikin ribut tapi sangat membantu kita buat bangun atau beduk imsak dari masjid.

Working permit ...oh working permit ...

2007-10-03T01:24:00.000-07:00

24 September 2007. Setelah cek di peraturan soal ijin kerja, akhirnya suami dapat info kalo ternyata sebagai pemegang ijin tinggal dan bersuamikan orang slovenia, aku tidak bisa langsung otomatis mendapatkan working permit!!!! Untuk itu, aku mesti tinggal selama 3 tahun baru bisa mendapat working permit for everykind of jobs. Tapi jika memiliki bisnis sendiri, aku bisa mendapatkan ijin kerja apabila sudah tinggal di Slovenia selama 1 tahun. WTF??? Sebel gak sich?!?! Itu berarti aku mesti menunggu 3 tahun untuk bisa bekerja disini, ato paling tidak mesti punya bisnis sendiri :-(( Kita berdua sangat kecewa dengan peraturan ini. Tapi apa boleh buat ... yang ada peraturan mesti di taati dan kita juga tak punya kekuatan apapun untuk bisa merubahnya. Mudah2an aja ada perusahaan yang mau hire aku karena dengan demikian perusahaan tsb yang akan mengurus working permit untukku.

Akhirnya puasa juga ...

2007-10-03T01:17:00.000-07:00

21 September 2007. Alhamdulillah hari ini aku sudah bisa mulai puasa, setelah sebelumnya tamu rutin datang. Dengan bantuan alarm HP, jam 04:15 aku bangun. Sedih juga puasa di negeri orang, gak ada bunyi2 an beduk ato kentongan yang biasanya dilakukan oleh anak2 di kampung untuk mbangunin buat sahur. Apalagi sahur juga sendirian, gak lagi bareng2 ama keluarga di surabaya :-( Semalem males buat masak untuk sahur, so aku cuma makan roti dan susu coklat. Puasa di daratan eropa emang lebih lama dari Indonesia. Imsak jam jam 5 lebih dan maghrib sekitar jam 7 malam. 14 jam an lah kita mesti nahan lapar dan dahaga. Namun, semakin hari jam waktu matahari terbenam semakin maju, sekitar 1 ato 2 menit tiap hari. Artinya waktu berbuka juga akan semakin dekat. Gak kebayang kalo puasanya di musim panas, karena matahari baru terbenam sekitar jam 10 malam!!!! :-((( Apa kuat puasa 17 jam ?!?!?!?!
Alhamdulillah puasa hari ini aku lalui dengan tanpa hambatan apapun. Khawatir juga bakalan gak kuat. Apalagi cuaca sudah mulai dingin karena sudah akan memasuki musim gugur. Kalo dingin kan cenderung kita selalu lapar.

Asuransi Kesehatan

2007-10-03T01:13:00.000-07:00

19 September 2007. Akhirnya kartu asuransi kesehatan yang sejak 2 minggu ini kami tunggu2, nyampe juga. Ternyata selama ini kartu tersebut masih berada di Ljubljana. Yang mengeluarkan kartu ini adalah ZZZS (Zahod Za Zdravstveno Zavarovanje Slovenije). Artinya apa ? Aku gak tau ... lupa ...ntar deh tanya lagi ke suami, hehe ...
Asuransi kesehatan merupakan hal yang paling esensial disini, dan juga di hampir semua negara di daratan eropa. Tak heran, kalo kita mau bepergian ke salah satu negara eropa, harus selalu disertakan asuransi kesehatan. Dan karena aku udah pegang ijin tinggal selama 5 th, aku bisa mendapatkan basic health insurance dibawah 'bendera' suami :-) Asuransi ini mencakup semua pelayanan kesehatan. Semuanya free of charge, kecuali untuk treatment ato obat2an tertentu. Itupun kalo kita membutuhkan, kita tidak membayar full. Selain itu untuk para ibu2, melahirkan dan kesehatan anak2 juga free. Begitu juga untuk cancer treatment. Apabila kita tidak memiliki asuransi kesehatan, bisa dipastikan kita tidak akan mendapatkan pelayanan kecuali bila kita memiliki banyak uang karena biayanya yang sangat mahal. Meskipun memiliki asuransi kesehatan banyak keuntungannya disini, namun jangan lupa untuk selalu memverifikasi kartu setiap 3 bulan sekali. Dan mesin verifikasi ada di setiap rumah sakit.Kenapa harus ? karena di dalam kartu tsb terdapat semua record kesehatan si pasien. Ada kasus, seorang pasien akhirnya meninggal dunia karena si petugas tidak memberikan pelayanan hanya dikarenakan kartu asuransi yang dia punya lupa diverifikasi. Akibatnya, pas dia sekarat dan membutuhkan perawatan, dia harus mencari mesin untuk melakukan verifikasi. Akhirya, he didnt make it. Sungguh tragis nasibnya :-( Hari ini kita mo ngurus additional health insurance di kantor asuransi setempat. Biayanya 20 euro perbulan. Asuransi ini diperlukan untuk mengcover apabila kita membutuhkan extra treatment, misal kita membutuhkan kacamata, asuransi akan membayar separuh dari harga kacamata yang kita inginkan. Alhamdulillah, akhirnya urusan asuransi beres. Sekarang tinggal mencari dokter umum dan ginekolog yang masih available. Mudah2an ada dokter yang masih terima pasien baru ... maklum disini kekurangan tenaga dokter. Ada yang berminat ????

First Ramadhan in Slovenia

2007-10-03T01:08:00.001-07:00

13 September 2007. Tak terasa Ramadhan sudah datang kembali. Sepertinya baru kemaren aku dibangunin ibu buat makan sahur ... kadang rada2 cemberut juga karena masih ngantuk, hehe ... Anak2 muda di kampung suka juga mbangunin orang2 dengan alat musik ala kadarnya. Trus makan bareng, nonton banyolannya Tessy di TV sambil nunggu subuh tiba. Pas di kantor, kadang waktu terasa sangat lama ... apalagi kalo gak ada kerjaan ... ngerumpi juga gak bisa karena lagi puasa ... gak boleh ngomongin orang lain ...dosa, hehe ... Pokoknya gak sabar denger adzan maghrib. Kalo pas lagi lembur di kantor, biasanya dapat jatah buka. Kalo gak tempe penyet ama telur, nasi padang ato ayam goreng. Minumnya jus jeruk. Pokoknya mantaps dah! Di rumah, ibu juga biasanya bikin menu yang rada spesial ... pembukanya biasanya kalo gak es cao, es campur ato es apukat ...pokoknya yang manis2.Belum lagi jajanan seperti lumpia, tahu isi, pisang goreng. Kadang makan itu aja sudah kenyang. Makanya makanan utamanya biasanya dimakan setelah sholat terawih.
Tapi puasa tahun ini, dan mungkin seterusnya, nggak akan sama :-(( Tidak ada lagi ibu yang bangunin aku, nggak ada lagi sahur dan buka bersama, nonton banyolan Tessy di TV, dan sholat terawih jamaah :-(( Apalagi aku tinggal di negara yang mayoritas non muslim. Tidak ada sama sekali suasana ramadhan. Puasa aku jalanin sendiri ... bangun dan makan sendirian :-(( Kadang aku berkhayal andai aja aku menang lotere sampai milyaran, aku kan pulang setiap ramadhan dan hari raya, agar selalu kurasakan suasananya. Tapi memang sudah jadi pilihan hidup ... apapun itu mesti aku terima dengan hati ikhlas, bahasa jawanya legowo. Mungkin suatu hari nanti aku bisa mendapatkan suasana itu. Doaku saat ini hanya agar diberi kesabaran supaya bisa menjalankan puasa dengan mantap dan mampu menahan segala godaan.
Dan buat semua teman dan keluargaku, Selamat menjalankan ibadah puasa Ramadhan ... semoga segala amal ibadah kita diterima oleh Allah SWT ... Aku juga mohon maaf lahir batin kalo ada salah kata ya

Indo - Slo Picnic 2007

2007-10-03T00:59:00.001-07:00

1- 2 September 2007. Akhirnya kita putuskan berangkat piknik hari Sabtu. Jam 5 pagi aku sudah bangun karena kita mesti berangkat paling lambat jam 6:30 agar bisa sampe disana jam 10 an. Semalam aku sudah packing baju dan perlengkapan yang kita butuhkan selama disana. Dan kayaknya kita gak akan kemah karena cuaca sekarang lagi dingin. Perlengkapan kemah yang kita punya gak begitu komplit, kita gak punya bantal khusus untuk kemping di cuaca dingin. Dan kita gak ada waktu untuk shopping. So daripada ntar aku sakit karena kedinginan, kita ambil keputusan untuk menginap di hotel saja. Tapi just in case, kita tetep bawa tuh perlengkapan. Biasalah ... si ibu Tatie ini selalu suka nambah2 kerjaan, hehe ... Itupun setelah adu argumentasi dengan suami, hehe ... Jam 6:15 kita berangka t dari rumah. Estimasi perjalan kalo menurut info dari internet sih 3 jam an. Tapi, harapan tinggal harapan karena ternyata perjalanan tidak sesuai jadwal. Banyak jalanan yang ditutup karena sedang diperbaiki sehingga antrian lumayan panjang di jalan tol. Apalagi untuk menuju Soca camp, kita mesti melewati gunung yang jalannya berkelok-kelok ... bikin pusing dan mual kalo gak tahan. Sampe di Vršič passing kita berhenti sebentar karena suami mo ngisi perut :-) Aku manfaatkan juga buat foto2 karena pemandangannya amat sangat bagus. Cuma mesti tahan dingin .... karena berangin dan dinginnya menusuk sampe tulang. ...brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!! Cepet2 setelah potret sana sini, kita balik ke dalam mobil, idupin heater dan tancap lagi menuju Soca. Prediksi kita bakalan nyampe disana jam 10, ternyata molor sampe jam 11. Kita juga sempet nyasar ke Klin camp karena aku salah baca peta, hihi ... Soca camp ternyata masih 500 m naek ke atas. Beruntung ada papan petunjuk di depan camp, Slo - Indo piknik 2007. Pas nyampe disana, suasananya sepi. Cuma ada ibu2 dan bapak2 lagi masak. Aku tanya mereka, ternyata para peserta lagi tracking. Wah sayang kita gak bisa ikutan :-(( Akhirnya kita putuskan untuk jalan2 sendiri keliling area sungai Soca dan ke Lepena. Sungai Soca terkenal dengan sebutan 'Emerald river' karena warna airnya yang hijau seperti batu emerald dan sangat jernih.Tapi kalo tidak kuat, jangan coba untuk berenang karena airnya sangat dingin seperti air es. Padahal melihat ketenangan dan kejernihan airnya sangat mengiurkan, hehe ... Tak heran banyak sekali turis dari jerman, austria dan belanda yang datang kesini untuk kemah dan bermain kayak karena di sekeliling area ini ada beberapa autocamp. Pas musim panas, biasanya fullbooked. Menjelang tengah hari, sekita jam 12 an, kita putuskan untuk kembali ke lokasi kemah. Tadi mba Patria telp ke HP ku mengabarkan kalo mereka bakalan balik pas makan siang. Di lokasi tampak sudah disiapkan makanan dan minuman. Yang menarik hatiku cuma 1, TAHU :-)))) Sudah 4 bulan aku gak makan benda 1 ini. Begitu dapat tempat duduk, aku langsung ambil beberapa tahu dan lombok. Ehm ... begitu langkanya makanan ini di Slovenia ...begitu masuk mulut rasanya sangat uenaaaaaaaaaaaaak ... makanan di restoran yang termahalpun kalah, hahaha ... Tak lama kemudian, rombongan datang. Akhirnya aku ketemu dengan Patria dan suami, Bojan dan juga kenalan dengan beberapa teman yang lain.Ada 4 orang bapak2 yang sudah tinggal disini lebih dari 40 tahun!!! Mereka malah sudah memiliki cucu :-) Ada yang dari Bali, Purwokerto, Malang, Padang. Sayang ada beberapa yang tidak bisa hadir karena berhalangan. Akhirnya aku ketemu juga dengan Mr. Arne dan pak Kukuh, staf KBRI yang selama ini banyak membantuku mengurus surat2. Mereka semua ramah dan baik. Tak lama kemudian, Bapak dan ibu duta besar datang. Setelah acara santai, akhirnya acarapun dimulai. Diawali dengan sambutan dari ketua panitia, si Mr. Bojan. Kemudian dilanjutkan sedikit sambutan dari bapak dubes. Pada kesempatan ini, beliau juga meresmikan perkumpulan keluarga Indo-Slo dan ketuanya Mr. Bojan. Acara selanjutnya games untuk anak2 dan juga dewasa. Games yang dilakukan seperti permainan2 yang biasa kita lakukan pada saat acara 17 an, yakni membawa kelereng di dalam sendok, memasukkan paku ke dalam botol. Aku yang selama 17 an di kampung tidak pernah ikutan maen karena malu, hari ini begitu semangat ikutan. Apalagi oleh Greg aku disuruh join. Sayang aku kurang jado di permainan kelereng. Tapi akhirnya aku menang ... juara 1 lagi ... di games memasukkan paku. Bahkan aku mengalahkan Greg, hehehe... Seneng banget bisa menang. Yang lucu, permainan ini juga dilakukan oleh para bule2. Bahkan ada salah satu bule, begitu penasaran bagaimana memasukkan paku ke dalam botol ...hingga sampe permainan selesai dia terus mencoba ...meskipun pemenangnya dah ketahuan, hahaha ...Ada juga games khusus warga Slovenia. Tantangannya menyebutkan nama2 kota di Indonesia. jawaban yang paling banyak dan bener, dialah pemenangnya. Sayang suami tercintaku tidak menang ... :-( Kayaknya perlu di traning nih, hehe ... Setelah itu kita semua didaulat untuk joget poco-poco. Ibu dubes jago banget joget ini. Aku coba menirukan beliau, tetep gak bisa2 langkah2nya, hehe ... Malam hari acaranya cuma makan malam dan juga ada api unggun. Menu makan malampun tergolong langka di sini ... rawon dan soto daging, disamping kentang ada juga ketela pohon. Waduh ... menggoda sekali ..apalagi rawon. Selama disini aku gak bisa masak makanan itu karena tidak nemu kluwek, hehe ... Ibu2 juru masak KBRI juga baek banget ... aku disuruh ambil yang banyak ... karena tau aku jarang2 makan tuh makanan. Jadi malu ... kayak orang kelaperan, haha ... Si Greg juga suka karena Rawon makanan kesukaan dia kalo pas maen ke Indo. Sekitar jam 9, panitia dan menyiapkan api unggun dan karena cuaca sudah amat dingin, kita dipersilahkan untuk kumpul di sekelilingnya sambil menikmati jagung bakar. Nah, si Greg nih paling demen ama jagung ... kayakya dia suka semua ya, hahaha ... Tapi beneran ... kalo ama jagung dia seperti nemu harta karun, hahaha ... Matanya langsung berbinar2 kayak anak kecil dapet maenan baru. Maklum sih, jagung selain jarang juga mahal disini. Kalo di indo, 10 rb bisa makan sepuasnya, disini 2 jagung mentah harganya 1.70 euro. Selesai acara api unggun, kira2 jam 11 kita akhirnya balik ke hotel. Sesuai rencana awal, kita putuskan untuk tidak tidur di tenda karena cuaca yang sangat dingin. Kita nyewa kamar di Pension Camp Klin, agak jauh dari lokasi kemah karena kamar yang disewakan di lokasi perkemahan dindingnya terbuat dari kayu jadi tak bakalan hangat. Jadi sama aja dengan tidur di tenda, cuma pake kasur :-D Harga kamar di Pension camp Klin kalo pas off season gini per orang 20,46 euro tanpa breakfast. Untung sarapan dah disiapkan panitia :-) Keesokan harinya, setelah sarapan pagi kita jalan ke air terjun Šunik. Dari lokasi perkemahan, mungkin sekitar 1 km naek mobil. Sampai di lokasi kita harus jalan kaki, tapi tidak begitu jauh. Air terjun meskipun tidak sebesar Niagara, tapi keindahannya tidak kalah :-) Airnya sangat jernih dan dingin dan kita bisa langsung meminumnya karena air ini mengandung mineral2 yang bagus untuk tubuh. Sumber dari air terjun ini adalah sungai Soca. Pukul 11.30, akhirnya kita pamit pulang karena perjalanan yang kami tempuh jauh.
Dalam perjalanan pulang, kita mampir sebentar untuk melihat dari jauh air terjun Boka. Kita tidak memungkinkan untuk melihat dari dekat karena perjalanan menuju kesana jauh dan mendaki gunung. Satu hal yang pasti, kita, khususnya aku pulang dengan membawa kenangan yang manis. Aku sangat berharap akan bisa selalu bersilahturahmi dengan temen2 Indo disini. For more pictures, you can visit http://tatiesby.multiply.com/photos/

Info soal Slo-Indo Piknik

2007-10-03T00:57:00.000-07:00

29 Agustus 2007. Sampe hari ini aku belum juga mendapat jawaban dari MR. Arne soal piknik. Beberapa hari yang lalu aku kirim email ke beliau menanyakan bagaimana jika kita join piknik. Tapi sampe hari ini belum juga ada balasan. Akhirnya aku putuskan untuk telp ke kantornya. Yang terima sekretarisnya karena teryata beliau lagi ada tugas diluar. Oleh dia dijelaskan kalo emailku udah diterima dan sudah dikirim ke panitia piknik untuk ditindaklanjuti. Tapi entahlah kenapa sampe sekarang mereka belum juga memberikan info apapun. Padahal tinggal 2 hari lagi acaranya. Akhirnya oleh sekretaris Mr. Arne, aku dikirimi fax detail acaranya lewat fax di kantor suami. Tak lama kemudian, si Greg telpon rumah ngabarin kalo udah diterima faxnya. Dan ternyata pikniknya mulainya bukan tgl 1 September, tapi besok, jum'at tgl 31 Agustus. Hari itu rombongan dari KBRI di Austria sudah datang ke lokasi kemah. Bingung juga, apa kita juga ikutan berangkat hari jum'at ??? Soalnya si Greg besok masih kerja, walaupun jam 1 siang dia sudah pulang. Tapi kan perjalanan ke Soca sangat jauh. Kasihan kalo dia harus menyetir berjam2, padahal dia sudah capek menyetir dari Velenje ke Brežno. Karena semuanya masih belum jelas, akhirnya aku menelpon ketua panitia piknik, Mr. Bojan untuk menanyakan detail dari acara. Teryata Mr. Bojan ini istrinya orang Jakarta, namanya Patria. Dia berjanji siang ini istrinya akan menghubungiku untuk menginfokan soal piknik. Dan memang benar, mba Patria menelpon HP ku. Kita pun ngobrol. Ternyata dia sudah tinggal disini selama 4 tahun. Dan piknik yang akan dilakukan besok merupakan acara yang kedua kalinya. Dan akan dilakukan setiap tahun. Wah asyik banget donk. Dan karena suami kerja besok, aku tanya apa boleh kita datang hari Sabtu. Dan teryata tidak masalah karena memang banyak yang baru datang Sabtu pagi. Dan kita tidak perlu soal tempat kemah karena mereka sudah sewa dan kita tinggal membawa peralatan kemah jika ingin tidur di kemah. Dan jika ingin tidur di hotel, juga banyak disewakan kamar disekeliling area kemah. Tapi untuk yang ini kita mesti bayar sendiri, hehe ... Tapi yang pasti untuk makanan semua sudah disediakan panitia. Wah udah gak sabar nih ketemu ama mereka :-)

What a good news!

2007-10-03T00:55:00.000-07:00

23 Agustus 2007. Selasa kemaren aku kirim email ke konsulat Indonesia disini buat nanya Indonesian community di Slovenia. Sebelumnya sudah pernah nanya kedutaan Indonesia di Austria tapi sampe 2 bulan email gak dijawab. Banyak kerjaan kali ya ? hehe ... Akhirnya hari ini dapat jawaban dari Honarory Consul disini menginfokan kalo ada 15 orang Indonesia tinggal di Slovenia. Wah surprise banget !!! Aku pikir gak ada orang Indo yang hidup disini. Dia juga memberitahu kalo mereka bakalan ngumpul ntar tanggal 1 September buat piknik di Soca River valley bersama beberapa orang dari kedutaan di Austria, termasuk duta besar. Mudah2an aja bisa ikut, soalnya mesti liat jadwal suami juga.
Tau gitu, dari dulu aku nanya ke Mr. Arne Mislej ini daripada nunggu jawaban dari kedutaan. Sebelumnya aku gak kepikiran buat nanya konsul disini karena selain dia bukan orang Indo, aku pikir dia cuma tau urusan yang gede gede, hehehe ....
Seneng deh akhirnya bisa nemu temen sekampung ... tapi impianku buat jadi pioner buyar, hahaha ....
Oh iya, mudah2an dalam waktu dekat juga ada 2 cewek bali yang datang buat kerja disini. Temen suami buka bisnis Balinesse Massage dan ntar yang mijat asli cewek bali. Sekarang masih diurus surat2nya. So ntar semakin banyak temennya. Apalagi Slovenia negaranya kecil, jadi kalo kopdar gak jauh2 amat :-)

Sorry, you are not qualified!

2007-10-03T00:54:00.000-07:00

7 Agustus 2007. Hari ini dapat surat balasan dari Simobil mengenai lamaran kerja yang aku kirim beberapa waktu yang lalu. Isinya :

Spoštovani!

Najprej bi se vam radi zahvalili za vašo vlogo in interes za delo v podjetju Si.mobil.

Žal vas moramo obvestiti, da se pri selekciji kadrov za delovno mesto Produktni vodja, v sektorju marketinga, niste uvrstili v ožji izbor kandidatov. Vašo prošnjo bomo vsekakor obdržali v evidenci.

Cenimo vaš interes za Si.mobil, hkrati vam želimo obilo poslovnih in osebnih uspehov.

Lep pozdrav.

SI.MOBIL d.d.

Kadrovska služba

Intinya mereka berterima kasih atas lamaranku, tapi sayang I am not qualified. Dan mereka akan menginfokan bila ada posisi yang lain ...bla ...bla ... Oh well, belum rejeki deh ... dan sepertinya aku bakalan terima banyak tolakan seperti ini. Yang penting tetap SEMANGAT '45!!! :-)

More Indonesians please ? :-)

2007-08-30T01:49:00.000-07:00

2 Agustus 2007. Hari ini teman semasa smu Greg datang ke rumah. Pertemuan ini aku tunggu karena temennya ini ada rencana mau buka bisnis pijat ala bali di kota Zreče. Kunjungan dia kesini dalam rangka hal itu. Dia ingin mendapatkan info dariku bagaimana mengurus surat surat yang aku pergunakan untuk masuk ke Slovenia. Rencananya dia akan langsung mendatangkan 2 cewek bali untuk bisa bekerja sebagai pemijat. Oleh karena itu dia harus mengurus ijin kerja untuk mereka disini. Sebelumnya dia sudah bolak balik ke Indonesia dan juga sudah mencoba beberapa tempat pijat di Bali. Memang bisnis seperti ini akan sangat menguntungkan disini karena sangat mahal. Di hotel2 yang menyediakan jasa thai massage aja harganya sekitar 50 euro per hour. Bayangkan bila ada 5 orang saja yang pijat ... penghasilan sudah sekitar 250 euro. Kalo saja aku tau I'll be ended up here, I would take a massage course long time ago, hehe ... Back to business, akhirnya aku jelaskan bagaimana ribetnya urusan birokrasi di Indonesia. Dari mulai tingkat RT, RW, kelurahan, kecamatan, kehakiman, deplu. belum lagi kalo mesti pake urusan ngurus SKCK di kepolisian. Dan semuanya butuh waktu dan tentu saja, duit, dan kalo mo cepet pasti ada istilah 'uang pelicin'. Tak ada yang gratis di Indonesia, hehe ... Dia juga cerita untuk membuka bisnis ini, dia harus membuatkan ijin untuk setiap minyak pijat yang dia datangkan langsung dari Indonesia. Di Slovenia memang gak sembarangan orang bisa buka bisnis. Semuanya harus ada ijin dan tentunya tidak membahayakan konsumen. Jika tidak, si pemilik dikenakan denda dan bisnisnya bisa ditutup. Beda sekali dengan Indonesia yang begitu mudahnya orang bisa membuka warung ato salon kecantikan yang terkadang menawarkan mimpi bisa cantik dengan harga murah. Tak heran jika banyak kasus malpraktek karena penggunaan benda kimia yang katanya botox yang membahayakan pemakai. Gak malah mancung malah tambah gede hidungnya. Sisi baiknya dengan kemudahan itu, orang bisa dengan mudah membuka warung untuk mencari makan di pinggir2 jalan. Tak perlu ijin untuk itu. Paling kalo ada operasi PKL dari satpol PP, mesti maen kucing2an. Begitulah 2 sisi berbeda dari 2 budaya yang berbeda. Tak ada yang sempurna di dunia ini. Mudah2an saja rencana dia untuk mendatangkan 2 cewek Bali kesini bisa berjalan lancar. Itu berarti aku bakalan ada teman disini :-)